Übersetzung für "Lose your way" in Deutsch
Brother
jerome
was
fearful
you
might
lose
your
way.
Bruder
Jerome
fürchtete,
Sie
könnten
sich
vielleicht
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
You
lose
your
way,
barney?
Hast
du
dich
verlaufen,
Barney?
OpenSubtitles v2018
At
first
glance,
it
seemed
impossible
to
lose
your
way.
Auf
den
ersten
Blick
schien
es
unmöglich,
sich
zu
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
Pull
up
your
pants
first,
or
you'll
lose
them
on
your
way!
Schnall
dir
die
Hose
richtig
fest,
sonst
verlierst
du
sie
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Marjorie,
when
did
you
lose
your
way?
Oh,
Marjorie,
wann
bist
du
vom
Weg
abgekommen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
lose
your
way
while
I
was
gone?
Bist
du
vom
Weg
abgekommen,
als
ich
weg
war?
OpenSubtitles v2018
Did
you,
uh,
lose
your
way?
Hast
du
dich...
äh...
verlaufen?
OpenSubtitles v2018
You
lose
your
way,
Jesus?
Bist
du
vom
Weg
abgekommen,
Jesus?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
a
place
that
is
so
deep
that
you
may
lose
your
name,
your
way,
everything.
Ich
gehe
an
einen
Ort,
an
dem
du
alles
verlieren
könntest.
OpenSubtitles v2018
It’s
easy
to
lose
your
way
in
a
shopping
centre.
In
einem
Einkaufszentrum
kann
man
leicht
die
Orientierung
verlieren.
ParaCrawl v7.1
I
say
you
cannot
lose
your
way.
Ich
sage,
dass
du
deinen
Weg
nicht
verlieren
kannst.
ParaCrawl v7.1
You'll
never
lose
your
way
again
with
this
compass!
Sie
werden
sich
nie
wieder
so
mit
diesem
Kompass
verlaufen!
ParaCrawl v7.1