Übersetzung für "Lose a limb" in Deutsch

Es ist wie ein eigenes Glied zu verlieren.

Komm zurück, Junge, sonst verlierst du gleich ein Glied.

Ist auch jemand gestorben oder hat ein Körperteil verloren?

Für jede Schramme, die sie abkriegt, verlierst du ein Körperteil!

Jetzt wo sie drauf hinweisen, verstehe ich das sie ein Körperteil verlieren oder getötet werden könnte.

Wenn Sie den Ausfall Ihrer Arbeitskraft versichern wollen, sollten Sie immer im Blick haben, dass es für die Unfallversicherung keine Rolle spielt, welche beruflichen und sonstigen finanziellen Folgen Sie haben, wenn Sie z.B. eine Gliedmaße verlieren.

Aus dieser wahren Begebenheit aber lässt sich ja gleich wieder der Schluss ziehen, dass die Seele erstens den ganzen Leib durchdringt und kein Glied verliert, wenn auch der Leib ganz verstümmelt würde, und zweitens, dass die Seele in sich unsterblich ist und nach des Leibes Tode fort und fort lebt und sich weiter ausbildet.

Du kannst diese Angst vor Spinnen zurückverfolgen bis zur Angst vor dem Tod: Eine Spinne könnte dich beißen und vergiften, was bedeutet, dass du ins Krankenhaus kommst, was bedeutet, dass diese vielleicht Bakterien gegessen hatte, was bedeutet, dass du eine Gliedmaße verlieren könntest oder sterben könntest.

Das ist so... als würde man ein Körperteil verlieren.

Verliert ein Säugetierfötus während des 1.Trimesters der Schwangerschaft eine Extremität, wächst diese wieder nach.

Einem Salamander, der eine Gliedmaße verliert, wächst eine genau an derselben Stelle nach.

Ich bin kein bedingungsloser Europa-Enthusiast, aber eine Europäische Union ohne Großbritannien fühlt sich an, wie bei einem schrecklichen Unfall eine Gliedmaße zu verlieren.

Ich habe es in die Soldaten, die Re-enlist nach dem Verlust einer Extremität und in jenen Dichtungen, die stürmte die Treppe hinauf in Dunkelheit und Gefahr, weil sie, es wussten war ein Kumpel hinter Sie beobachten den Rücken.

Verliert das kannibalistisch veranlagte Tier ein Körperteil, wächst innerhalb weniger Wochen ein perfekter Ersatz mit Knochen, Muskeln und Nerven an den richtigen Stellen nach.

Ich habe ihn gesehen in Soldaten, die sich neu verpflichten, nachdem sie ein Körperglied verloren haben, und bei den SEALs (Elitesoldaten), die treppauf in Dunkelheit und Gefahr stürmten, weil sie wussten, dass ein Kumpel hinter ihnen war und sie schützte.

Angeborene Gliedmaßendefekte und der Verlust eines Arms oder Beins bei einem Unfall bedeuten für die Betroffenen oft eine erhebliche Beeinträchtigung im Alltag.

Der plötzliche Verlust von Leben betäubte die Götter und lähmte sie vor Grauen – beinahe so, als hätten sie eine Gliedmaße verloren.

Wenn eine Person verliert ein Glied, das wichtigste von seinem Traum - um den Arm oder Bein wieder zu spüren.Und nicht nur das Gefühl, und führen Sie alle Bewegungen des Endlichen zur Verfügung, bevor die Verletzung oder Krankheit: eine Tasse,... Ventilator.