Übersetzung für "Look inside" in Deutsch

We all look the same inside, believe me.
Wir sehen alle gleich von innen aus, glauben Sie mir.
TED2013 v1.1

We can look inside with real time fMRI -- in the brain at real time.
Wir können auch in Echtzeit ins Gehirn sehen, mit fMRI-Scans.
TED2013 v1.1

Let's take a look inside Haley's brain for a moment.
Schauen wir einmal in Haleys Gehirn hinein.
TED2020 v1

We look at what's inside of the person, the bad apples.
Wir schauen uns das Innenleben der Person an, die faulen Eier.
TED2020 v1

Then, this is a look at the inside.
Das ist ein Blick ins Innere.
TED2013 v1.1

If you look inside that beaker, you might see a candle.
Wenn Sie in diesen Becher schauen, sehen Sie vielleicht eine Kerze.
TED2020 v1

We can look inside and do an experiment and see what comes out.
Wir können hineinsehen, Versuche durchführen und die Ergebnisse betrachten.
TED2020 v1

Break that open and look inside of that.
Öffnen Sie es und blicken Sie hinein.
OpenSubtitles v2018

I don't want to, but I'm gonna look inside that chest.
Ich möchte nicht, aber ich werde in die Truhe hineinsehen.
OpenSubtitles v2018

If they wanna look inside our house, let them get a search warrant.
Wenn sie in unser Haus wollen, dann nur mit einem Durchsuchungsbefehl.
OpenSubtitles v2018

You're under Talby's spell, but look inside and he's empty.
Du bewunderst Talby, aber innen ist er leer.
OpenSubtitles v2018

Sanya and I will take a look around inside this thing.
Sanya und ich werden uns das Ding mal von innen ansehen.
OpenSubtitles v2018

We need to have a look inside!
Wir müssen einen Blick hinein werfen!
OpenSubtitles v2018