Übersetzung für "Look forward to speaking" in Deutsch

I look forward to speaking to you again soon.
Ich freue mich, Sie bald wieder zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

Mr. President, I look forward to speaking with you again soon.
Mr. President, ich freue mich schon auf unser nächstes Gespräch.
OpenSubtitles v2018

We look forward to speaking with you.
Wir würden gerne mit Ihnen sprechen.
ParaCrawl v7.1

Our financial experts are here to help and look forward to speaking with you.
Unsere Fondexperten freuen sich Ihnen weiterhelfen zu können.
CCAligned v1

We look forward to speaking and working with you
Wir freuen uns auf den Dialog und eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen.
CCAligned v1

We look forward to speaking with you!
Wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen!
ParaCrawl v7.1

We look forward to speaking with you soon.
Wir freuen uns darauf, bald von Ihnen zu hören.
ParaCrawl v7.1

I look forward to speaking with you.
Ich freue mich von Ihnen zu hören.
CCAligned v1

We look forward to speaking to you at your chosen time slot:
Wir freuen uns, mit Ihnen zu sprechen:
CCAligned v1

We look forward to speaking to you soon.
Wir freuen uns, bald mit Ihnen spricht.
CCAligned v1

We look forward to seeing, or speaking to you very soon.
Wir freuen uns Sie zu sehen oder mit Ihnen zu sprechen.
CCAligned v1

I look forward to speaking to you!
Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen!
CCAligned v1

I look forward to speaking with you soon,
Ich freue mich auf unser Gespräch.
CCAligned v1

We Look Forward to Speaking With You.
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
CCAligned v1

We look forward to speaking to you personally.
Wir freuen uns auf das Gespräch.
CCAligned v1