Übersetzung für "Look at the future" in Deutsch
We
should
look
at
the
future
challenges.
Wir
müssen
die
künftigen
Anforderungen
sehen.
Europarl v8
In
short,
the
challenges
facing
us
as
we
look
at
the
future
financial
perspective
are
very
significant
indeed.
Kurz
gesagt,
stellt
uns
der
Finanzbedarf
der
nächsten
Jahre
vor
immense
Aufgaben.
Europarl v8
We
also
need
to
look
at
the
future
prospects
of
Europe
and
the
world.
Wir
müssen
auch
die
Zukunftsperspektiven
für
Europa
und
die
Welt
betrachten.
Europarl v8
You
are
look
at
the
future
Dr.
Elena
Gilbert.
Ihr
seht
auf
die
zukünftige
Dr.
Elena
Gilbert.
OpenSubtitles v2018
A
look
at
the
future
he
guaranteed.
Er
soll
einen
Blick
in
die
Zukunft
werfen.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
taking
a
medium-to-long-term
view
and,
as
Gaston
Berger
was
wont
to
say,
to
look
at
the
future
is
already
to
change
it.
Aber,
ich
wiederhole,
wir
leben
in
einer
dezentralisierten
Wirtschaft.
EUbookshop v2
We
should
look
at
the
future
in
a
different
way.
Lassen
Sie
uns
über
die
Zukunft
neu
und
anders
nach
denken!
EUbookshop v2
In
the
report
the
authors
look
at
the
future
of
this
technique.
Die
Autoren
stellen
in
ihrem
Bericht
die
Zukunft
dieser
Technik
vor.
EUbookshop v2
We
look
at
the
future
to
guarantee
a
value
in
the
present.
Wir
schauen
in
die
Zukunft
damit
wir
heute
Werte
garantieren.
CCAligned v1
Discover
the
worlds
within
fictional
arts
and
have
a
look
at
the
future.
Erlebe
die
Welten
fiktionaler
Kunstwerke
und
werfe
einen
Blick
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
And
some
also
take
a
closer
look
at
the
future.
Und
einige
richten
ihren
Blick
auch
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Hanjo
Schneider
ventures
a
look
at
the
future
of
logistics.
Hanjo
Schneider
wagt
den
Blick
in
die
Zukunft
der
Logistik.
ParaCrawl v7.1
Can
we
still
look
at
the
future
with
optimism?
Kann
man
noch
mit
Optimismus
in
die
Zukunft
schauen?
ParaCrawl v7.1
I
look
at
the
future
with
fear…
Ich
sehe
die
Zukunft
mit
Angst…
CCAligned v1
This
is
an
ideal
venue
to
take
a
look
at
the
future.
Eine
gute
Gelegenheit,
um
einen
Blick
in
die
Zukunft
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
Let's
take
a
quick
look
at
the
future.
Lassen
Sie
uns
noch
einen
kurzen
Blick
in
die
Zukunft
werfen.
ParaCrawl v7.1
It
also
gives
you
an
exclusive
look
at
the
future
of
electronics.
Gleichzeitig
bekommen
Sie
einen
so
exklusiven
Ausblick
auf
die
Zukunft
der
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
We
as
planners
of
biogas
plants
look
at
the
future
optimistically.
Optimistisch
blicken
wir
als
Planer
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
But
your
path
directs
you
to
look
at
the
future
together:
not
alone,
not
by
yourselves.
Euer
Weg
richtet
euch
jedoch
darauf
aus,
gemeinsam
der
Zukunft
entgegenzublicken.
ParaCrawl v7.1
Finally,
can
you
give
us
a
look
at
what
the
future
might
hold?
Können
Sie
uns
abschließend
einen
Ausblick
in
die
Zukunft
geben?
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
what
the
future
of
the
Internet
could
look
like.
Sehen
Sie
sich
an,
wie
die
Zukunft
des
Internet
aussehen
könnte.
ParaCrawl v7.1