Übersetzung für "Longer lifespan" in Deutsch
A
longer
lifespan
does
not
in
itself
mean
a
longer
productive
career.
Eine
längere
Lebensdauer
bedeutet
nicht
per
se
eine
längere
produktive
Karriere.
Europarl v8
The
double
X's
have
a
longer
lifespan.
Die
Doppel-X
haben
eine
längere
Lebensspanne.
OpenSubtitles v2018
Advanced
technology
longer
lifespan
more
than
100,000
hours.
Fortschrittliche
Technologie
verlängert
die
Lebensdauer
um
mehr
als
100.000
Stunden.
CCAligned v1
This
new
case
ensures
a
longer
lifespan
for
the
pump.
Dieses
neue
Gehäuse
verspricht
eine
längere
Lebensdauer
der
Pumpe.
ParaCrawl v7.1
AC
motors
have
a
much
longer
lifespan
than
DC
motors.
Wechselstrommotoren
haben
eine
wesentlichere
höhere
Lebensdauer
als
DC-Motoren.
ParaCrawl v7.1
Which
guarantees
a
longer
lifespan
of
chain
and
cassette.
Dies
garantiert
eine
längere
Lebensdauer
von
Kette
und
Kassette.
ParaCrawl v7.1
This
provides
more
safety
and
a
longer
lifespan.
Stabilität
sorgt
für
mehr
Sicherheit
und
eine
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
components
thus
have
a
longer
lifespan
and
can
be
designed
lighter.
Die
Bauteile
weisen
somit
eine
höhere
Standzeit
auf
und
können
leichter
ausgelegt
werden.
EuroPat v2
Longer
lifespan
of
your
tools,
which
makes
your
investment
last
longer
Längere
Lebenszeit
Ihrer
Werkzeuge,
sodass
sich
Ihre
Investition
länger
auszahlt.
CCAligned v1
The
LED
technology
enhances
active
safety
and
offers
a
longer
lifespan.
Die
LED-Technik
verbessert
die
aktive
Sicherheit
und
bietet
eine
höhere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
measures
ensure
the
compressor
has
a
much
longer
lifespan.
Durch
alle
diese
Maßnahmen
erhöht
sich
signifikant
die
Lebensdauer
des
Kompressors.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
highly
reliable
operation
and
a
much
longer
lifespan.
Das
Ergebnis
ist
ein
äußerst
zuverlässiger
Betrieb
und
eine
sehr
viel
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
They
have
sharp
edges
They
have
an
incomparably
longer
lifespan
than
devices
from
iron
Sie
haben
eine
unvergleichlich
längere
Lebensdauer
als
Geräte
aus
Eisen.
ParaCrawl v7.1
Wired
networks,
on
the
other
hand,
have
a
longer
lifespan.
Dagegen
haben
drahtgebundene
Netzwerke
eine
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Possibly,
because
we
know
we
have
a
longer
lifespan.
Gewissermassen
schon,
denn
wir
wissen,
dass
wir
länger
leben.
ParaCrawl v7.1
Our
premium
products
have
a
30-year
guarantee
and
an
even
longer
lifespan.
Unsere
hochwertigen
Produkte
haben
eine
30-jährige
Garantieleistung
und
eine
noch
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
They
have,
for
example,
a
longer
lifespan
than
regular
halogen
lamps.
Sie
haben
z.B.
eine
deutlich
längere
Lebensdauer
als
Halogenlampen.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
hotspots,
resulting
in
a
longer
lifespan
of
the
components
and
the
motherboard.
Hierdurch
werden
Hitzestaus
minimiert
und
die
Lebensdauer
der
Bauteile
und
des
Mainboardes
erhöht.
ParaCrawl v7.1
A
blog
post
has
a
longer
lifespan
and
is
indexed
by
the
search
engines.
Ein
Blog-Post
hat
eine
längere
Lebensdauer
und
wird
von
den
Suchmaschinen
indiziert.
ParaCrawl v7.1
20
%
longer
lifespan
-
double-sided
3-ply
coating
for
excellent
UV
reflection.
Um
20%
erhöhte
Lebensdauer
-
beidseitig
3-fach
beschichtet
für
exzellente
UV-Reflektion.
ParaCrawl v7.1
They
run
better
on
the
guide
rollers
and
have
a
longer
lifespan.
Damit
laufen
sie
besser
auf
den
Rollen
und
haben
eine
höhere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
This
new
case
promises
a
longer
lifespan
for
your
pump.
Dieses
neue
Gehäuse
verspricht
eine
längere
Lebensdauer
der
Pumpe.
ParaCrawl v7.1