Übersetzung für "Long-winded" in Deutsch
Long-winded
explanations
in
unintelligible
language
obscure
more
than
they
clarify.
Langatmige
Erklärungen
in
schwer
verständlicher
Sprache
verschleiern
mehr,
als
sie
erhellen.
Europarl v8
The
old
professor's
lectures
are
long-winded
and
ponderous.
Die
Vorlesungen
des
alten
Professors
sind
langatmig
und
schleppend.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
to
listen
to
another
one
of
his
long-winded
stories.
Ich
musste
mir
noch
eine
von
seinen
langatmigen
Geschichten
anhören.
Tatoeba v2021-03-10
So
that's
the
very
long-winded
story
for
why
I
am
here.
Das
ist
nun
also
die
lange
Geschichte,
warum
ich
hier
bin.
GlobalVoices v2018q4
Well,
that
is
an
unusual
and
long-winded
explanation.
Das
ist
aber
eine
ungewöhnliche
und
lange
Erklärung.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
the
priest
isn't
too
long-winded.
Ich
hoffe
nur,
dass
der
Pfarrer
nicht
zu
langatmig
ist.
OpenSubtitles v2018
Is
this
a
trial,
or
just
a
long-winded
execution?
Ist
das
eine
Verhandlung,
oder
einfach
nur
eine
langatmige
Hinrichtung?
OpenSubtitles v2018
If
I
may,
sir,
it's
a
little
long-winded.
Wenn
ich
das
sagen
darf,
Sir,
es
ist
etwas
langatmig.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
very
heartfelt,
if
not
interminably
long-winded,
apology.
Das
war
eine
herzzerreißende,
wenn
auch
langatmige
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018