Übersetzung für "Long-term finance" in Deutsch

This is particularly important for our credibility, as well as contributing to securing long-term finance.
Dies und die Bereitstellung von langfristigen Finanzierungsmitteln ist für unsere Glaubwürdigkeit besonders wichtig.
Europarl v8
The EIB's role is to provide long-term finance in support of investment projects.
Aufgabe der EIB ist die Bereitstellung von langfristiger Finanzierung von Projekten.
TildeMODEL v2018
However, this should not detract from the long-term structural finance problems faced by small firms.
Dies sollte jedoch nicht von den langfristigen strukturellen Finanzproblemen kleiner Unternehmen ablenken.
TildeMODEL v2018
The international dimension of long-term finance is only a part of the picture.
Die internationale Dimension der langfristigen Finanzierung ist nur ein Teil des Bildes.
TildeMODEL v2018
The obstacles to sustainable long term finance are well known and need to be overcome.
Die Hindernisse für tragfähige langfristige Finanzierungen sind wohlbekannt und müssen überwunden werden.
TildeMODEL v2018
The global loan will give BOAD greater access to stable sources of long-term finance.
Das Globaldarlehen wird den Zugang der WADB/BOAD zu langfristigen Finanzierungsmitteln ausweiten.
TildeMODEL v2018
The EIB's remit is to provide long-term finance for investment projects.
Die EIB hat die Aufgabe, mit langfristigen Darlehen Investitionsvorhaben zu unterstützen.
TildeMODEL v2018
The EIB is the EU's leading provider of long term finance.
Die EIB ist der führende Anbieter langfristiger Finanzierungen in der EU.
TildeMODEL v2018
They transform short-term deposits into long term loans to finance real investments.
Sie wandeln kurzfristige Ein­lagen in langfristige Kredite zur Finanzierung von Investitionen um.
EUbookshop v2
Access to long-term finance is one of the greatest problems for young or expanding companies.
Zugang zu langfristiger Finanzie­rung ist eines der Hauptprobleme für junge oder expandierende Unternehmen.
EUbookshop v2
China turned to foreign banks for large scale and long term finance.
China wandte sich an ausländische Banken für groß angelegte und langfristige Finanzierung.
WikiMatrix v1
We arrange attractive long-term finance, preferably with 10-year swap contract.
Wir arrangieren die Finanzierung zu attraktiven, langfristigen Konditionen, vorrangig mit 10-Jahres-Swap.
CCAligned v1
There is a huge shortfall in long-term finance for infrastructure.
Die Lücke an langfristiger Finanzierung für Infrastruktur ist gewaltig.
ParaCrawl v7.1
On the other side, many borrowers require long-term finance.
Auf der anderen Seite benötigen viele Kreditnehmer eine langfristige Finanzierung.
ParaCrawl v7.1
It identifies specific measures which the EU can take to promote long-term finance.
Sie zeigt spezifische Maßnahmen auf, die die EU zur Förderung der langfristigen Finanzierung ergreifen kann.
TildeMODEL v2018
A weakness in the Hungarian financial system is the relatively low level of long-term finance available for enterprise lending.
Eine Schwäche des ungarischen Finanzwesens liegt darin, daß langfristiges Kapital für Unternehmenskredite relativ knapp ist.
TildeMODEL v2018
The EIB provides long-term finance in support of quality projects to contribute to the achievement of the EU’s key objectives.
Sie vergibt langfristige Finanzierungen für solide Projekte, die den Zielen der EU entsprechen.
TildeMODEL v2018
The EIB’s remit is to contribute to the achievement of the EU’s objectives by providing long-term finance for viable projects.
Sie vergibt langfristige Finanzierungen für solide Projekte, die den Zielen der EU entsprechen.
TildeMODEL v2018
Its remit is to further the objectives of the EU by making long-term finance available for viable projects.
Sie trägt durch die langfristige Finanzierung solider Projekte dazu bei, die Ziele der EU umzusetzen.
TildeMODEL v2018
The EIB’s medium to long-term finance will encourage new investments and thus help to strengthen economic development.
Die mittel- bis langfristige Finanzierung der EIB wird Neuinvestitionen fördern und damit die wirtschaftliche Entwicklung unterstützen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

on a long term over a long term a long-term on the long term
financing terms long-term financing more long-term over the long term
long term long-term finance