Übersetzung für "Long-lasting durability" in Deutsch
Pinless
Mechanism
-
Prevents
corrosion
for
long
lasting
durability.
Pinless
Mechanismus
-
verhindert
Korrosion
für
lange
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
diamond's
long-lasting
strength
and
durability
in
Diamancel
files.
Entdecken
Sie
die
langlebige
Stärke
und
Haltbarkeit
der
Diamancel
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
Airflow
High-density
Base
Support
Foam
provides
long
lasting
durability
and
stability.
Der
Luftstrom-niedrige
Stützschaum
mit
hoher
Dichte
liefert
langlebige
Haltbarkeit
und
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Infrared
radiation
and
long-lasting
durability
are
but
two
of
the
advantages
of
CERAM.
Infrarotstrahlung
und
lange
Haltbarkeit
sind
nur
zwei
der
Vorteile
von
CERAM.
CCAligned v1
In
terms
of
long-lasting
durability,
it
is
also
worth
investing
in
sustainable
shelving
systems.
Auch
hinsichtlich
der
langlebigen
Haltbarkeit
lohnt
sich
also
die
Investition
in
nachhaltige
Regalsysteme.
ParaCrawl v7.1
Jaguar
Silver
Line
Ocean
32
is
made
of
special
stainless
steel
for
long
lasting
durability.
Jaguar
Silver
Line
Ozean
32
ist
aus
einem
speziellen
Edelstahl
für
dauerhafte
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
A
real
quality
product
made
from
the
best
materials
for
long-lasting
durability.
Ein
echtes
Qualitätsprodukt
aus
den
besten
Materialien
für
lebenslange
Dauer
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
superior
Japanese
capacitor
components
bring
long
lasting
durability
and
quality
for
the
ultimate
in
stable
power
output.
Die
anspruchsvollen
japanischen
Kondensatorkomponenten
bewirken
eine
lange
Lebensdauer
und
hohe
Qualität
für
die
ultimative
stabile
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
Endura-Flo
pumps
are
high
pressure
diaphragm
pumps,
designed
for
long-lasting
durability
and
can
wit...
Endura-Flo-Serie
Endura-Flo-Pumpen
sind
Hochdruck-Membranpumpen,
die
für
eine
lange
Lebensdauer
ausgelegt
sind
und
Aus...
ParaCrawl v7.1
It's
hand-assembled
to
provide
intricate
details
and
long-lasting
durability.
Es
ist
von
Hand
zusammengesetzt,
um
komplizierte
Details
und
eine
lange
Haltbarkeit
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Sun
Shade
Roller
Blinds
are
the
ultimate
choice
versatility
and
long-lasting
durability
of
blinds
or
window
treatments.
Sonnenschutzrolle
Jalousie
Sind
die
ultimative
Wahl
Vielseitigkeit
und
lang
anhaltende
Haltbarkeit
von
Jalousien
oder
Fensterbehandlungen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
other
low-grammature
membranes
the
product
is
characterised
by
long-lasting
durability.
Im
Vergleich
zu
anderen
niedermolekularen
Unterdeckbahn
zeichnet
sich
das
Produkt
durch
eine
längere
Haltbarkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Now
available
in
three
sizes
--
120
liter,
50
liter
and
a
new
25
liter
--
these
all-purpose
gear
carriers
are
made
of
super-heavy-duty
PVC
(Tarpaulin)
fabric
with
taped
seams
for
long-lasting
durability.
Jetzt
erhältlich
in
drei
Größen
120
Liter,
50
Liter
und
einem
neuen
25
Liter
sind
diese
Allzweck-Geräteträger
aus
super-heavy-Duty
PVC
(Plane)
Gewebe
mit
getapten
Nähten
für
lange
Haltbarkeit
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
At
Jotun,
we
protect
property
by
providing
solutions
that
not
only
enhance
the
appearance
of
your
asset
but
also
ensures
long-lasting
durability.
Bei
Jotun
schützen
wir
Eigentum
indem
wir
Lösungen
anbieten,
die
nicht
nur
die
Optik
Ihrer
Objekte
verbessern,
sondern
auch
eine
lang
andauernde
Standzeit
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Faux
Wood
Venetian
Blinds
are
the
ultimate
choice
versatility
and
long-lasting
durability
of
blinds
or
window
treatments.
Faux
Holz
Jalousien
Sind
die
ultimative
Wahl
Vielseitigkeit
und
lang
anhaltende
Haltbarkeit
von
Jalousien
oder
Fensterbehandlungen.
Diese
Blinds
Latten
sind
aus
Hochleistungs-PVC
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
over
70
years,
our
customers
have
been
able
to
rely
on
this
promise,
and
on
their
HEINE
instruments
for
precise
diagnostic
performance,
unique
functionality
and
long
lasting
durability.
Seit
mehr
als
70
Jahren
können
sich
unsere
Kunden
auf
dieses
Versprechen
und
auf
die
präzise
diagnostische
Leistung,
einzigartige
Funktionalität
und
lange
Lebensdauer
ihrer
HEINE-Instrumente
verlassen.
ParaCrawl v7.1
2
Inch
Foam
Wood
Venetian
Blinds
are
the
ultimate
choice
versatility
and
long-lasting
durability
of
blinds
or
window
treatments.
Faux
Holz
Jalousien
Sind
die
ultimative
Wahl
Vielseitigkeit
und
lang
anhaltende
Haltbarkeit
von
Jalousien
oder
Fensterbehandlungen.
Diese
Blinds
Latten
sind
aus
Hochleistungs-PVC
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
board
itself
is
made
of
seven
plies
of
maple
wood,
which
offer
a
high
quality
with
a
long-lasting
durability
and
a
quick
pop.
Das
Brett
selbst
besteht
aus
sieben
Lagen
Ahornholz,
die
qualitativ
hochwertig
verarbeitet
wurden,
um
dir
eine
hohe
Haltbarkeit
mit
einem
lang
andauernden
und
schnellen
Pop
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
in
hydraulic
filed
for
more
than
20
years,with
wide
operating
pressure
ranges,
optimal
levels
of
abrasion
resistance,
long-lasting
durability
and
high-performance
transfer
capabilities.
Wir
sind
seit
mehr
als
20
Jahren
im
Hydraulikbereich
tätig,
mit
großen
Betriebsdruckbereichen,
optimaler
Abriebfestigkeit,
langer
Haltbarkeit
und
leistungsstarken
Transferfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
good
prognosis
and
long-lasting
durability,
an
implant-based
restoration
proves
in
most
cases
to
be
the
better
alternative
in
the
long
term.
Auf
Grund
der
guten
Prognose
und
langen
Haltbarkeit
erweist
sich
eine
implantologische
Versorgung
in
den
meisten
Fällen
langfristig
als
die
günstigere
Alternative.
ParaCrawl v7.1
For
optimum
comfort
and
long
lasting
durability,
the
cotton
is
mixed
with
a
minimum
necessary
quality
synthetic
fibers.
Für
optimalen
Komfort
und
langlebige
Haltbarkeit
wird
die
gekämmte
Baumwolle
mit
einem
geringen
Anteil
an
synthetischen
Fasern
gemischt.
ParaCrawl v7.1
The
renowned
top-quality
products
for
artists
such
as
the
pencils
and
chalks
from:
Faber
Castell,
Derwent,
Prismacolor,
Caran
d'Ache,
Schmincke,
Sennellier
and
Rembrandt
are
a
guarantee
for
long-lasting
durability.
Die
renomierten
Spitzenprodukte
für
Künstler
wie
die
Stifte
und
Kreiden
von:
Faber
Castell,
Derwent,
Prismacolor,
Caran
d'Ache,
Schmincke,
Sennellier
und
Rembrandt
sind
ein
Garant
für
lange
Haltbarkeit.
CCAligned v1
Depressions
13
could
likewise
be
introduced
subsequently
to
the
deep
drawing
process,
for
example
by
milling
into
rotor
housing
3,
although
as
a
result
a
fiber
direction
of
the
material
would
be
destroyed
and
this
would
result
in
less
long-lasting
durability
for
external
rotor
2
.
Ebenso
könnten
die
Vertiefungen
13
auch
im
Anschluss
an
das
Tiefziehverfahren
beispielsweise
durch
Fräsen
in
das
Rotorgehäuse
3
eingebracht
werden,
wodurch
allerdings
eine
Faserrichtung
des
Werkstoffs
zerstört
werden
würde
und
dies
eine
weniger
dauerhafte
Haltbarkeit
des
Außenrotors
2
zur
Folge
hätte.
EuroPat v2
5.The
solid
oak
legs
add
a
touch
of
class
to
this
design
and
provide
long
lasting
durability.
5.Die
Beine
der
massiven
Eiche
fügen
eine
Note
der
Klasse
diesem
Entwurf
hinzu
und
liefern
langlebige
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Lightweight,
eco-friendly
insulation
ensures
excellent
heat
retention
at
a
low
weight
and
the
resilient
woven
material
ensures
long
lasting
durability.
Eine
leichte,
umweltfreundliche
Wattierung
ermöglicht
einen
sehr
guten
Wärmerückhalt
bei
geringem
Gewicht
und
das
widerstandsfähige
sorgt
Webmaterial
für
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
in
pcp
products
for
more
than
20
years,with
wide
operating
pressure
ranges,
optimal
levels
of
abrasion
resistance,
long-lasting
durability
and
high-performance
transfer
capabilities.
Wir
sind
seit
mehr
als
20
Jahren
im
Bereich
der
pcp-Produkte
tätig,
mit
breiten
Betriebsdruckbereichen,
optimaler
Abriebfestigkeit,
langer
Haltbarkeit
und
leistungsstarken
Übertragungsfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1