Übersetzung für "Long journey" in Deutsch
However,
this
is
only
the
start
of
what
remains
a
long
and
problematic
journey.
Dies
ist
jedoch
nur
der
Anfang
einer
langen
und
problematischen
Reise.
Europarl v8
We
have
a
long
and
challenging
journey
to
make.
Vor
uns
liegt
eine
lange
Reise
voller
Herausforderungen.
Europarl v8
Every
long
journey
does,
after
all,
begin
with
a
small
step.
Jede
weite
Reise
beginnt
ja
mit
einem
kleinen
Schritt.
Europarl v8
It
has
been
a
long
journey
but
we
are
now
at
the
end
of
the
line.
Es
war
eine
lange
Fahrt,
aber
letztlich
haben
wir
das
Ziel
erreicht.
Europarl v8
Madam
President,
we
have
been
on
a
long
journey.
Frau
Präsidentin,
wir
haben
einen
langen
Weg
hinter
uns.
Europarl v8
During
this
long
ship
journey,
he
spent
a
lot
of
time
studying
the
Chinese
language.
Die
lange
Schiffsreise
benutzte
er,
um
die
chinesische
Sprache
zu
erlernen.
Wikipedia v1.0
After
a
long
journey
we
finally
arrived.
Nach
langer
Reise
kamen
wir
endlich
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
made
a
long
journey
last
year.
Ich
habe
letztes
Jahr
eine
lange
Reise
unternommen.
Tatoeba v2021-03-10
After
a
long
democratic
journey,
today
my
team
crossed
the
finishing
line.
Nach
einem
langen
demokratischen
Prozess
hat
mein
Team
heute
das
Ziel
erreicht.
TildeMODEL v2018
This
task
brought
Joan
of
the
long
journey
through
his
homeland
looking
for
a
magic
sword.
Lange
ging
Iwan
durch
die
Heimat,
auf
der
Suche
nach
dem
Zauberschwert.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
long
journey.
Er
hat
eine
lange
Reise
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
He
lives
in
the
Emerald
City,
a
long
journey
from
here.
Er
lebt
in
der
Smaragdstadt,
weit
weg
von
hier.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
is
a
long
journey.
Ja,
es
ist
eine
lange
Reise.
OpenSubtitles v2018
You
must
be
tired
from
your
long
journey.
Ihr
müsst
von
eurer
langen
Reise
erschöpft
sein.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
long
journey
behind
me,
to
talk
with
you.
Ich
habe
eine
weite
Reise
hinter
mir,
um
mit
Ihnen
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
long
and
hazardous
journey.
Das
ist
eine
lange
und
gefährliche
Reise.
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
long
journey
ahead
of
us
tomorrow.
Wir
haben
eine
lange
Reise
vor
uns
morgen
früh.
OpenSubtitles v2018