Übersetzung für "Lone rider" in Deutsch

And where, pray tell, is that pesky Lone Rider?
Und wo, meine Hübsche, ist dieser lästige Lone Rider?
OpenSubtitles v2018
They call him The Lone Rider.
Sie nennen ihn den einsamen Reiter.
OpenSubtitles v2018
A typical form of adaptation of the hero is the American image of the lone rider who dispels evil.
Als spezifische Anpassungsform des Mythos an die amerikanische Gesellschaft identifizierte er den Monomythos des lone rider, der gegen das Böse kämpft.
WikiMatrix v1
This leathery-woody fragrance ballad tells of a lone rider with old jeans and a leather jacket who cooks his coffee at an open, smoky fireplace after a long day on his horse in the dry forests.
Diese ledrig-holzige Duft-Ballade erzählt von einem einsamen Reiter mit alten Jeans und Lederjacke, der nach einem langen Tag auf dem Pferd in den trockenen Wäldern seinen Kaffee an einer offenen, rauchigen Feuerstelle zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Already his first song, the mentioned Lone Rider, was a story about a sort of Flying Dutchman on the motorbike, and in press interviews he revealed that the inspiration for Johnny Remember Me came from the other side.
Schon sein erster Song, der obengenannte Lone Rider, erzählte von einer Art Fliegendem Holländer auf dem Motorrad, und in Zeitungsinterviews äußerte Goddard, er habe die Anregung zu Johnny Remember Me aus dem Jenseits erhalten.
ParaCrawl v7.1
Domesticated: I suspect that a Titanosaur, for all its sheer size, is overkill for a lone rider.
Gezähmt: Ich vermute, dass ein Titanosaur, nach seiner schieren Größe betrachtet, viel zu viel für einen Reiter alleine ist.
ParaCrawl v7.1
They form the background for silhouettes of lone riders or repulsive figures wearing cowboy hats.
Sie bilden den Hintergrund für Schattenrisse einsamer Reiter oder Repoussoir-Figuren mit Cowboyhut.
ParaCrawl v7.1
Of course it is a pity that we have to admit that there is no global binding target yet and we still are lonely riders.
Natürlich ist es bedauerlich, dass wir zugeben müssen, noch immer kein weltweit verbindliches Ziel zu haben, und dass wir nach wie vor Einzelkämpfer sind.
Europarl v8
No matter if you are a "Lady of Harley" or "Lonely Rider", we love riding together!
Egal, ob Du eine "Lady of Harley" oder ein "Lonely Rider" bist, wir lieben es gemeinsam zu fahren!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

so lonely rider test rider riders
test riders lonely get lonely lone
lone rider lone fighter