Übersetzung für "Dutch rider" in Deutsch
For
the
first
time,
the
Dutch
rider
will
be
taking
his
top
horse
GLOCK’s
Cognac
Champblanc
to
Treffen.
Der
Niederländer
bringt
ertsmals
sein
Spitzenpferd
GLOCK’s
Cognac
Champblanc
nach
Treffen
mit.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
Dutch
rider
will
be
taking
his
top
horse
GLOCK's
Cognac
Champblanc
to
Treffen.
Der
Niederländer
bringt
ertsmals
sein
Spitzenpferd
GLOCK's
Cognac
Champblanc
nach
Treffen
mit.
ParaCrawl v7.1
Hans
Peter
Minderhoud
(born
7
October
1973
in
Westkapelle,
Zeeland)
is
a
Dutch
dressage
rider.
Hans
Peter
Minderhoud
(*
7.
Oktober
1973
in
Westkapelle)
ist
ein
niederländischer
Dressurreiter.
WikiMatrix v1
The
Dutch
rider
performs
in
the
GLOCK
team
and
is
looking
forward
to
visiting
his
second
home
base.
Der
Niederländer
reitet
für
Team
GLOCK
und
freut
sich
auf
den
Besuch
in
seiner
zweiten
Heimat.
ParaCrawl v7.1
Winner
of
this
year’s
KOM
category
was
the
Dutch
rider
Antwan
Tolhoek
from
Roompot
Oranje
Peloton.
Der
Sieger
der
diesjährigen
Bergpreiskategorie
war
übrigens
der
Niederländer
Antwan
Tolhoek
vom
Team
Roompot
Oranje
Peloton.
ParaCrawl v7.1
Winner
of
this
year's
KOM
category
was
the
Dutch
rider
Antwan
Tolhoek
from
Roompot
Oranje
Peloton.
Der
Sieger
der
diesjährigen
Bergpreiskategorie
war
übrigens
der
Niederländer
Antwan
Tolhoek
vom
Team
Roompot
Oranje
Peloton.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
rider
participates
for
the
GLOCK
team
and
is
looking
forward
to
visiting
his
second
home
base.
Der
Niederländer
reitet
für
Team
GLOCK
und
freut
sich
auf
den
Besuch
in
seiner
zweiten
Heimat.
ParaCrawl v7.1
Finally
in
the
marathon
category,
it
is
Dutch
rider
Frans
Verhoeven
(KTM)
who
wins
the
Dakar.
Und
schlieÃ
lich
gewinnt
in
der
Marathon-Kategorie
der
Niederländer
Frans
Verhoeven
(KTM).
ParaCrawl v7.1
They
have
the
company
of
Pascal
Meyers
and
the
Dutch
rider
from
Europolis,
Martijn
Vos.
Sie
werden
begleitet
von
Pascal
Meyers
und
dem
Niederländer
von
Europolis,
Martijn
Vos.
ParaCrawl v7.1
Corné
Van
Kessel,
the
Dutch
rider
of
team
Telenet-Fidea,
was
U23
National
Champion
of
the
Netherlands
in
2010
when
he
beat
the
favorites
Eising,
Van
der
Haar
and
Van
Poppel
on
the
icy
track
in
Heerlen,
Limburg.
Corné
Van
Kessel,
ist
ein
niederländischer
Fahrer
aus
dem
Telenet-Fidea
Team
und
er
war
Landesmeister
in
der
U23
Kategorie
im
Jahr
2010,
als
er
die
favorisierten
Eising,
Van
der
Haar
und
Van
Poppel
auf
dem
vereisten
Kurs
von
Heerlen
auf
die
Plätze
verwies.
ParaCrawl v7.1
He
managed
to
get
away
together
with
Thomas
Dekker
and
on
the
top,
where
the
Dutch
rider
passed
first,
the
two
men
had
an
advantage
of
35"
on
the
next
chasers.
Der
Luxemburger
konnte
sich
zusammen
mit
Thomas
Dekker
absetzen
und
auf
der
Passhöhe,
die
der
Niederländer
als
Erster
überfuhr,
hatten
die
beiden
Fahrer
35"
Vorsprung
auf
die
nächsten
Verfolger.
ParaCrawl v7.1
Dutch
rider
Frank
Schuttert,
in
the
saddle
of
his
10-year-old
Oldenburg
mare
la
Fille
Rouge,
was
able
to
win
this
competition
ahead
of
his
compatriots
Albert
Zoer
(Heechhiem's
Cancun
VDM)
and
Willem
Greve
(Zypria
S).
Als
Sieger
dieser
Weltranglistenspringprüfung
setze
sich
der
Niederländer
Frank
Schuttert
im
Sattel
seiner
10-jährigen
Oldenburger
Stute
la
Fille
Rouge
vor
seinen
Landsmännern
Albert
Zoer
(Heechhiem's
Cancun
VDM)
und
Willem
Greve
(Zypria
S)
durch.
ParaCrawl v7.1
In
the
saddle
on
GLOCK's
Dobelensky,
the
Dutch
rider
delivered
one
of
the
total
of
just
four
double
clear
rounds
in
the
CSI2*
Grand
Prix
and
took
second
place
in
this
World
Ranking
competition
over
1.45
m.
Im
Sattel
von
GLOCK's
Dobelensky
lieferte
der
Niederländer
eine
von
lediglich
vier
Doppel-Nullrunden
im
CSI2*
Grand
Prix
und
holte
in
diesem
Weltranglistenspringen
über
1,45
m
Platz
zwei.
ParaCrawl v7.1
There
were
five
French
riders
(Mourey,
Moncoutié,
Portal,
Clément
and
Pineau),
two
Spaniards
(Contador,
Rodriguez),
one
Dutch
rider
(Posthuma)
and
one
Belgian
(Aerts).
Dabei
waren
5
Franzosen
(Mourey,
Moncoutié,
Portal,
Clément
und
Pineau),
2
Spanier
(Contador,
Rodriguez),
ein
Niederländer
(Posthuma)
und
ein
Belgier
(Aerts).
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
riders
from
Luxembourg,
some
individuals
like
Dutch
rider
Tom
Marcelis,
riders
of
the
VC
Ardennes
or
from
Lorraine
will
complete
the
start
list
of
the
26th
edition
of
the
Grand-prix
OST-Manufaktur.
Neben
den
Luxemburgern
werden
auch
einige
individuelle
Fahrer
die
Startliste
der
26.
Ausgabe
des
Grand-prix
OST-Manufaktur
vervollständigen,
wie
der
Niederländer
Tom
Marcelis,
Fahrer
des
VC
Ardennes
oder
auch
aus
Lothringen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
Dutch
rider
only
got
stronger
and
his
4th
place
in
the
latest
UCI
rankings
witness
of
his
regularity:
no
less
than
32
(!!!)
Inzwischen
hat
der
Niederländer
die
Weltspitze
erreicht
und
sein
aktueller
Fünfter
Rang
in
der
UCI-Weltrangliste
zeugt
von
seiner
unglaublichen
Regelmässigkeit:
nicht
weniger
als
32
(!!!)
ParaCrawl v7.1
Thus
the
Dutch
rider
was
even
able
to
hold
off
the
fast
Italian
rider
Emanuele
Gaudiano
who,
with
his
nine-year-old
KWPN
mare
Admara
2
and
44.81
second
time,
also
demonstrated
an
incredible
pace.
Damit
konnte
der
Niederländer
sogar
noch
den
schnellen
Italiener
Emanuele
Gaudiano
abfangen,
der
mit
seiner
9-jährigen
KWPN
Stute
Admara
2
in
44,81
Sekunden
ebenfalls
eine
wahnwitzige
Zeit
hingelegt
hatte.
ParaCrawl v7.1