Übersetzung für "Test rider" in Deutsch
We
built
the
fork
into
the
Rose
Granite
Chief
of
longterm
test
rider
Benjamin.
Eingebaut
haben
wir
die
Testgabel
in
das
Rose
Granite
Chief
von
Dauertester
Benjamin.
ParaCrawl v7.1
But
today
we
had
to
learn
what
it
means
being
a
test
rider.
Doch
heute
mussten
wir
erfahren,
was
es
heißt
Testfahrer
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
350
NCR
was
installed
in
the
Rose
Granite
Chief
of
longterm
test
rider
Benjamin.
Verbaut
wurde
die
350
NCR
im
Rose
Granite
Chief
von
Dauertester
Benjamin.
ParaCrawl v7.1
Turner
brought
in
Greg
Herbold
as
a
test
rider
and
company
spokesman.
Turner
brachte
Greg
Hebold
als
Testfahrer
und
Sprecher
für
das
Unternehmen
hinzu.
ParaCrawl v7.1
That
effort
landed
him
a
contract
as
a
test
rider
for
Michelin.
Diese
Leistung
brachte
ihm
einen
Vertrag
als
Testfahrer
für
Michelin
ein.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
interview
reflects
the
opinion
of
the
test
rider
and
is
not
a
test
result.
Hinweis:
Dieses
Interview
gibt
die
Meinung
der
Testfahrer
wider
und
ist
kein
Testergebnis.
ParaCrawl v7.1
The
Enduro
test
rider
plays
a
lot
of
hockey
in
winter
and
has
thereby
already
suffered
a
shoulder
injury.
Der
Enduro
Testfahrer
spielt
im
Winter
viel
Eishockey
und
hat
sich
dabei
bereits
eine
Schulterverletzung
zugezogen.
ParaCrawl v7.1
Presenting
the
conference
on
Tuesday
November
6
was
former
MotoGPTM
rider,
KTM
test
rider
and
now
commentator,
Alex
Hofmann.
Durch
die
Show
am
6.
November
führte
der
ehemalige
MotoGPTM-Pilot,
KTM-Testfahrer
und
Kommentator
Alex
Hofmann.
ParaCrawl v7.1
A
former
professional
rider,
test
rider,
and
team
manager,
Lytle
is
well
known
in
the
industry.
Als
ehemaliger
professioneller
Rennfahrer,
Testfahrer
und
Teammanager
ist
Lytle
in
der
Branche
gut
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Mick
Broom
was
the
development
engineer/
test
rider
as
part
of
the
original
development
team
of
the
Hesketh
marque,
and
was
based
with
the
team
in
the
old
laundry
at
Easton
Neston.
Mick
Broom
war
Entwicklungsingenieur
und
Testfahrer
im
ersten
Entwicklungsteam
der
Marke
Hesketh
und
arbeitete
in
der
Old
Laundry
in
Easten-Neston.
WikiMatrix v1
Mika
Kallio,
the
man
behind
the
visor,
now
has
a
new
opportunity
to
make
his
mark
in
his
chosen
sport,
and
those
who
know
him
will
be
confident
that
as
KTM's
new
test
rider,
ready
to
provide
excellent
feedback
to
the
company's
engineers,
he
will
bring
the
right
qualities
to
his
new
job.
Mika
Kallio,
der
Mann
unter
dem
Helm,
hat
jetzt
eine
neue
Chance,
sich
in
seinem
Sport
einen
Namen
zu
machen
und
die,
die
ihn
kennen,
sind
überzeugt,
dass
er
die
besten
Voraussetzungen
für
den
Job
als
KTM-Testfahrer
mitbringt
und
den
Ingenieuren
exzellentes
Feedback
liefern
wird.
ParaCrawl v7.1
He
tests
a
lot
of
parts
personally
and
was
also
a
test
rider
for
the
Qu-ax
splined
hubs
/
cranks.
Er
testet
viele
Teile
auch
selbst
und
war
auch
Testfahrer
für
die
erste
Qu-ax
Vielzahn
Naben
/
Kurbeln.
ParaCrawl v7.1
Working
for
KTM
as
a
test
rider
since
2004,
I'm
a
part
to
this
company
in
more
than
one
way.
Seit
2004
arbeite
ich
als
Testfahrer
für
KTM
und
bin
auf
mehr
als
eine
Weise
Teil
dieser
Firma.
ParaCrawl v7.1
By
round
two
in
2017
Espargaró
and
Smith
had
scored
their
first
MotoGP
TM
points
and,
together
with
some
impressive
wildcard
performances
from
test
rider
Mika
Kallio,
would
breach
the
top
ten
of
the
ultra-competitive
division
a
total
of
seven
times
during
the
rest
of
the
season.
In
der
Saison
2017
holten
Espargaró
und
Smith
bereits
im
zweiten
Rennen
MotoGP
TM
-Punkte
und
schafften
es
–
einige
beeindruckende
Einsätze
von
Testfahrer
Mika
Kallio
eingerechnet
–
im
Laufe
der
Saison
dieser
unglaublich
umkämpften
Klasse
insgesamt
sieben
Mal
unter
die
besten
zehn.
ParaCrawl v7.1