Übersetzung für "Logistics unit" in Deutsch

The new Bühler Grain Logistics business unit has some 700 employees.
Der neue Bühler Geschäftsbereich Grain Logistics zählt rund 700 Mitarbeitende.
ParaCrawl v7.1
The regions Central and Eastern Europe in the functional unit Logistics and Warehousing showed positive developments in terms of volumes.
Die Regionen Central und Eastern Europe der Funktionseinheit Logistics and Warehousing entwickelten sich volumenbedingt positiv.
ParaCrawl v7.1
The transport logistics unit headed by Frank Rausch will be positioned on the international market as an independent company.
Die von Frank Rausch verantwortete Transportlogistik soll als selbstständiges Unternehmen am Markt international positioniert werden.
ParaCrawl v7.1
The logistics unit plays a central role in the entire logistics system since it represents the link between the individual phases of the flow of goods.
Die logistische Einheit hat eine zentrale Bedeutung im gesamten logistischen System, da sie als Bindeglied zwischen den einzelnen Phasen des Güterflusses fungiert.
ParaCrawl v7.1
Logistics controlling can be seen as the assumption of controlling responsibilities in a company’s logistics unit that support logistics management.
Das Logistik-Controlling kann daher als die Wahrnehmung von Controllingaufgaben im Logistikbereich eines Unternehmens gesehen werden, die zur Unterstützung des Logistikmanagements dienen.
ParaCrawl v7.1
The transport logistics business unit that has developed tremendously over recent years is still to be headed by Frank Rausch and, under his leadership, established as an independent company with international operations.
Die sich seit Jahren sehr erfolgreich entwickelnde Transportlogistik wird weiter von Frank Rausch verantwortet, soll aber unter seiner Führung als Vorsitzender der Geschäftsführung in einem selbstständig am Markt operierenden Unternehmen zusammengefasst sowie international positioniert werden.
ParaCrawl v7.1
They have standard sizes and can often be stacked, a feature that enables several small containers to be packed collectively into a logistics unit on pallets Pallet .
Sie haben standardisierte Abmessungen und sind häufig stapelbar, damit mehrere Kleinbehälter in eine Logistikeinheit auf Paletten Palette zusammen verpackt werden können.
ParaCrawl v7.1
Bühler has decisively enhanced its capabilities in the fields of grain handling, cleaning, drying, and storage through the acquisition of the German plant supplier Schmidt-Seeger and integrated them in its new Grain Logistics business unit.
Bühler hat seine Kompetenz in den Bereichen Fördern, Reinigen, Trocknen und Lagern von Getreide mit der Akquisition des deutschen Anlagenbauers Schmidt-Seeger entscheidend erweitert und im neuen Geschäftsbereich Grain Logistics gebündelt.
ParaCrawl v7.1
As to the functional unit Logistics and Warehousing, the positive development in terms of volume with particular customers was compensated by volume losses due to location closures.
Innerhalb der Funktionseinheit Logistics and Warehousing wurden positive Volumenentwicklungen bei einzelnen Kunden durch Volumenverluste aufgrund von Standortschließungen kompensiert.
ParaCrawl v7.1
In practice, however, active transponders are less suitable for logistics because the unit prices for such transponders cannot reach the low level required for the mass market due to the energy supply.
In der Praxis eignen sich aktive Transponder für die Logistik aber weniger, weil durch die Energieversorgung die Stückpreise solcher Transponder nicht das für den Massenmarkt erforderliche geringe Niveau erreichen können.
EuroPat v2
In practice, however, these transponders are less suitable for an industrial environment and logistics because the unit prices for such transponders cannot reach the low level required for the mass market due to the energy supply.
In der Praxis eignen sich diese Transponder für ein industrielles Umfeld und die Logistik aber weniger, weil durch die Energieversorgung die Stückpreise solcher Transponder nicht das für den Massenmarkt erforderliche geringe Niveau erreichen können.
EuroPat v2
This leads to simple logistics and low unit prices since the angle plugs can be produced in large quantities.
Dies führt zu einer einfachen Logistik und niedrigen Stückpreisen, da die Winkelstecker in hoher Stückzahl hergestellt werden können.
EuroPat v2
In practice, however, these transponders are less suitable for logistics because the unit prices for such transponders cannot reach the low level required for the mass market due to the energy supply.
In der Praxis eignen sich diese Transponder für die Logistik aber weniger, weil durch die Energieversorgung die Stückpreise solcher Transponder nicht das für den Massenmarkt erforderliche geringe Niveau erreichen können.
EuroPat v2
With a transport capacity of around 200 million metric tons per year and over 1,300 employees, thyssenkrupp Steel's logistics unit is one of Europe's largest industrial logisticians.
Der Logistikbereich von thyssenkrupp Steel gehört mit einer Transportleistung von rund 200 Millionen Tonnen pro Jahr und mit über 1.300 Mitarbeitern zu den größten industriellen Logistikern in Europa.
ParaCrawl v7.1
The key to success lies among others in the high quality, wide and broad inventory and excellent logistics unit.
Der Schlüssel zum Erfolg liegt unter Anderem in der hohen Qualität, dem großen und umfangreichen Inventar und der exzellenten Logistikeinheit.
ParaCrawl v7.1
The DB Schenker Logistics business unit increased the number of shipments in the European land transport sector by 18.6 per cent over last year to 95.83 million shipments.
Das Geschäftsfeld DB Schenker Logistics erhöhte das Aufkommen im europäischen Landverkehr um 18,6 Prozent auf 95,83 Mio. Sendungen.
ParaCrawl v7.1
The functional unit Logistics and Warehousing experienced positive growth and higher volumes than last year, particularly in activities in the region Central and Eastern Europe.
In der Funktionseinheit Logistics and Warehousing haben sich insbesondere die Aktivitäten in der Region Central and Eastern Europe mit höheren Volumina als im Vorjahr positiv entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Revenues for the business segment Solutions in the first nine months were 470.7 million euros and thus below the figure for the prior year mainly as a result of the disposal and closure of locations at the functional unit Logistics and Warehousing (2012: 524.7 million euros).
Der Umsatz des Geschäftsfelds Solutions lag in den ersten neun Monaten insbesondere aufgrund der Veräußerungen bzw. Standortschließungen in der Funktionseinheit Logistics and Warehousing mit 470,7 Mio. Euro unter dem Vorjahresniveau (2012: 524,7 Mio. Euro).
ParaCrawl v7.1
In June 2007, the Logistics / Infrastructure Business Unit of HSH Nordbank took a key role in refinancing Brussels Airport, acting as joint lead arranger and bookrunner.
Im Juni 2007 war der Bereich Logistik / Infrastruktur der HSH Nordbank unter anderem als Joint Lead Arranger und Bookrunner maßgeblich an der Refinanzierung des Flughafens Brüssel beteiligt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unit unite with logistics unit united in
unitizing logistic unit unitedly logistical
united unitive