Übersetzung für "Logical layer" in Deutsch

A logical layer can be put between the filesystem and the partition of a physical hard disk with LVM.
Mittels LVM lässt sich eine logische Schicht zwischen Dateisystem und der Partition einer physikalischen Festplatte schieben.
ParaCrawl v7.1
Separation between the physical layer of the hardware terminals and the logical layer of the safety logic simplifies project planning and porting to several project environments.
Die Trennung zwischen physischer Ebene der Hardwareklemmen und logischer Ebene der Sicherheitslogik vereinfacht die Projektierung und Portierung auf mehrere Projektumgebungen.
ParaCrawl v7.1
According to the present invention, a method for the at least partial compensation of the asymmetrical delay of signals 10 transmitted via a transmission channel is provided, which does not require any change in the logical layer of the communications controller of receiving user 36 .
Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur zumindest teilweisen Kompensation der asymmetrischen Verzögerung von über einen Übertragungskanal übertragenen Signalen 10 vorgeschlagen, das keine Änderung in der logischen Ebene des Kommunikations-Controllers des empfangenden Teilnehmers 36 erfordert.
EuroPat v2
A logical layer that provides different protocols, inter alia the programming interfaces 342, 344 and 346, sits on the transport layer.
Darauf setzt eine logisch Schicht zum Bereitstellen verschiedener Protokolle, unter anderem die Programmierschnittstellen 342, 344 und 346 auf.
EuroPat v2
The division into two layers makes it possible to implement further protocols by supplementing the logical layer with corresponding functional units and/or programming interfaces without having to change the transport layer itself.
Durch die Aufteilung in zwei Schichten können weitere Protokolle durch Ergänzung der logischen Schicht um entsprechender Funktionseinheiten und/oder Programmierschnittstellen implementiert werden, ohne dass die Transportschicht selbst geändert werden muss.
EuroPat v2
The term "link aggregation " is the general term which describes combining (or aggregating) a network connection to provide a logical layer.
Der Begriff "Link-Aggregation " ist der allgemeine Begriff zum Beschreiben der Kombination (oder Aggregation) einer Netzwerkverbindung zum Bereitstellen einer logischen Ebene.
ParaCrawl v7.1
Logical layer views help to streamline working with layouts that contain multiple language versions, regional variants or different editorial content.
Logische Ebenenansichten unterstützen den Anwender beim Optimieren ihrer Arbeit mit Layouts, die mehrere Sprachversionen, regionale Varianten oder andere redaktionelle Inhalte umfassen.
ParaCrawl v7.1
How many logic layers can be realised in a Smart p2 Pack?
Wie viele Logiklagen können in einem Smart p2 Pack realisiert werden?
ParaCrawl v7.1
Logically, the outer layers are cooled more than the inner layers in the water bath.
Im Wasserbad werden logischerweise die äusseren Schichten mehr als die inneren abgekühlt.
EuroPat v2
The virtual interface can be located logically on any layer within the communication protocol stack.
Die virtuelle Schnittstelle kann sich logisch auf irgendeinem Layer innerhalb des Kommunikationsprotokollstacks befinden.
EuroPat v2
Security has traditionally been implemented at the higher, logical layers of the network.
Sicherheit wurde von jeher auf den höheren, logischen Ebenen des Netzwerks implementiert.
ParaCrawl v7.1
How many logic layers can be realised in a Smart p² Pack?
Wie viele Logiklagen können in einem Smart p² Pack realisiert werden?
ParaCrawl v7.1
Hierarchy: Complex structures can be created very clearly on several (logic) layers.
Hierarchie: Komplexe Strukturen können auf mehreren (logischen) Ebenen übersichtlicher aufgebaut werden.
WikiMatrix v1
The difference is XenApp and XenDesktop host the UI and business logic layers.
Der Unterschied ist, dass XenApp und XenDesktop die Benutzeroberfläche und die Ebenen der Geschäftslogik hosten.
ParaCrawl v7.1
Engaged AutoCAD® users know the problem since many years - if the drawing's design is structured tidy, then the user, after shortest time, stands opposite of an endless number of layers which are manually (nearly) no more to be controlled - remedy offer the new LayerManager "LaymanPro" by summarizing logically matching layers in groups and hierarchies, which can be arbitrarily deep and complex.
Engagierte AutoCAD®-Anwender kennen das Problem seit Jahren – wird die Zeichnung ordentlich strukturiert, so steht man nach kürzester Zeit einer endlosen Zahl von Layern gegenüber, welche manuell (fast) nicht mehr zu beherrschen sind – Abhilfe bietet der neue LayerManager "LaymanPro" durch das Zusammenfassen logisch zusammengehöriger Layer in Gruppen und Hierarchien, die beliebig tief und komplex sein können.
ParaCrawl v7.1
Digital maps in the majority of cases are composed of many logically divided layers, whereby each of the layers reflects other type of objects (water, forests, roads etc.).
Die digitalen Karten bestehen meistens aus logisch geteilten Schichten, jede Schicht entspricht einer anderen Art der Gegenstände (Wasser, Wälder, Straßen usw.).
ParaCrawl v7.1
The application server and the application software then communicate on a business process-related logic layer, while the software according to the invention and the SSMS introduce a security-related layer dual to the business process-related later and communicate on this.
Der Anwendungsserver und die Anwendungssoftware kommunizieren dann auf einer geschäftsprozessbezogenen logischen Schicht, während die erfindungsgemäße Software und der SSMS eine sicherheitsbezogene, zu der geschäftsprozessbezogenen Schicht dualen Schicht einführen und auf dieser kommunizieren.
EuroPat v2
Even with the relationships between abstracted objects, the CAD specialties, for example the different types of dependencies, are hidden from the business logic layer.
Auch bei den Beziehungen zwischen abstrahierten Objekten werden die CAD Spezialitäten, z.B. die verschiedenen Typen von Abhängigkeiten vor dem Layer der Geschäftslogik verborgen.
EuroPat v2
Identical configuration and identical behavior of the integration for all CAD systems since the business logic layer is identical.
Identische Konfiguration und identisches Verhalten der Integration für alle CAD, da der Layer der Geschäftslogik identisch ist.
EuroPat v2
A layered model describes, in the form of logical self-contained layers, how communication in a network is structured.
Ein Schichtenmodell beschreibt in Form von logischen abgeschlossenen Schichten, wie die Kommunikation in einem Netzwerk aufgebaut ist.
EuroPat v2
A layer model describes in the form of logical closed layers how communication in a network is structured.
Ein Schichtenmodell beschreibt in Form von logischen abgeschlossenen Schichten, wie die Kommunikation in einem Netzwerk aufgebaut ist.
EuroPat v2
The functional components of the gateway device GW are separated into different logical layers, namely a connection controller layer VSS, a service feature transport layer LMTS and a service feature conversion layer LMUS.
Die Funktionskomponenten der Gatewayeinrichtung GW sind in unterschiedliche logische Schichten, nämlich eine Verbindungssteuerungsschicht VSS, eine Leistungsmerkmal-Transportschicht LMTS und eine Leistungsmerkmal-Umsetzschicht LMUS separiert.
EuroPat v2
Owing to the separation of the functional components into individual logical layers, the functionality of the gateway device GW can be extended in a very simple manner.
Aufgrund der Separierung der Funktionskomponenten in einzelne logische Schichten kann die Funktionalität der Gatewayeinrichtung GW auf sehr einfache Weise erweitert werden.
EuroPat v2
There are many different aspects of the Internet that have been mapped from physical infrastructure, logical layers and protocols, traffic flows, user demographics.
Dabei wurden unterschiedliche Aspekte abgebildet: die physische Infrastruktur des Internet, logische Schichten und Protokolle, Verkehrsströme, aber auch die demografische Struktur seiner Benutzer.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a layer logic logical layer the layer
logically logic of layer upon layer business logic layer
layered layer