Übersetzung für "Layer" in Deutsch
The
destruction
of
the
ozone
layer
is
a
transnational
problem.
Der
Abbau
der
Ozonschicht
ist
ein
grenzüberschreitendes
Problem.
Europarl v8
Substances
that
deplete
the
ozone
layer
(recast)
(debate)
Stoffe,
die
zum
Abbau
der
Ozonschicht
führen
(Neufassung)
(Aussprache)
Europarl v8
The
ozone
in
the
stratospheric
layer
protects
us
from
harmful
UV
radiation
from
the
sun.
Das
Ozon
in
der
stratosphärischen
Schicht
schützt
uns
vor
schädlicher
UV-Strahlung
der
Sonne.
Europarl v8
The
depletion
of
the
ozone
layer
is
becoming
more
and
more
obvious.
Der
Abbau
der
Ozonschicht
wird
zunehmend
spürbar.
Europarl v8
The
base
layer
is
made
of
coniferous
wood
(thickness
0,6
mm).
Die
untere
Lage
besteht
aus
Nadelholz
(Dicke
0,6
mm).
DGT v2019
The
whole
globe
shares
the
same
ozone
layer.
Allerdings
teilt
sich
die
ganze
Erde
die
gleiche
Ozonschicht.
Europarl v8
And
finally,
the
layer
that
I
love,
of
knowledge.
Und
letztlich
die
Ebene,
die
ich
liebe,
die
des
Wissens.
TED2013 v1.1
So
the
second
layer
of
simplicity
was
the
transistor
in
the
Internet.
Also
war
die
zweite
Schicht
der
Einfachheit
der
Transistor
und
das
Internet.
TED2013 v1.1
So,
the
social
layer
is
all
about
these
connections.
Also,
bei
der
sozialen
Schicht
dreht
sich
alles
um
diese
Verbindungen.
TED2013 v1.1
And
the
fluid
will
flow
from
one
layer
into
the
next.
Und
die
Flüssigkeit
wird
von
einer
Lage
in
die
nächste
fließen.
TED2013 v1.1
But
now
we
have
this
new
layer
of
private
sovereignty
in
cyberspace.
Aber
jetzt
haben
wir
diese
neue
Ebene
der
privaten
Herrschaft
im
virtuellen
Raum.
TED2020 v1
Second,
this
layer
contains
molecules
which
bind
specifically
to
our
tumor
cell.
Zweitens
enthält
diese
Schicht
Moleküle,
die
gezielt
an
unsere
Krebszellen
andocken.
TED2020 v1
One
layer
has
conductive
connections
along
its
sides,
the
other
along
top
and
bottom.
Die
zweite
leitfähige
Schicht
ist
die
Verbindung
dieser
Stelle
nach
außen.
Wikipedia v1.0