Übersetzung für "Locust tree" in Deutsch
These
are
general
hotel
policies
for
Locust
Tree
Apartments.
Dies
sind
die
allgemeinen
Bedingungen
des
Locust
Tree
Apartments`.
ParaCrawl v7.1
All
guests
of
Locust
Tree
Apartments
are
most
welcome.
Alle
Gäste
von
Locust
Tree
Apartments
sind
das
meiste
Willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
finally
did,
we
hung
him
out
there
by
the
barn,
there,
by
that
old
black
locust
tree.
Dann
hängten
wir
ihn
draußen
bei
der
Scheune
auf,
dort
bei
der
alten
schwarzen
Robinie.
OpenSubtitles v2018
Please
notify
Locust
Tree
Apartments
if
you
will
be
arriving
after
22:00.
Falls
Sie
nach
22:00
Uhr
anreisen,
informieren
Sie
die
Locust
Tree
Apartments
bitte
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
Locust
Tree
Apartments
offers
private,
comfortable
apartments
located
in
a
brand
new
building
with
a
24
hour
reception.
Locust
Tree
Apartments
bietet
die
privaten,
bequemen
Wohnungen
an,
die
in
einem
nagelneuen
Gebäude
mit
einer
24
Stundenaufnahme
gelegen
sind.
ParaCrawl v7.1
Locust
Tree
Apartments
offers
private,
self-serviced
apartments
in
a
brand-new
building
with
a
24-hour
reception.
Die
Apartments
zur
Selbstverpflegung
der
Locust
Tree
Apartments
empfangen
Sie
in
einem
brandneuen
Gebäude
mit
einer
24-Stunden-Rezeption.
ParaCrawl v7.1
Gleditsia
triacanthos,
also
known
as
American
locust
tree
or
(false)
Christ's
thorn,
is
a
deciduous
tree,
up
to
20
m
tall,
indigenous
to
the
central
and
eastern
parts
of
the
USA.
Gleditsia
triacanthos,
auch
bekannt
als
Amerikanische
Gleditschie
oder
(Falscher)
Christusdorn,
ist
ein
in
den
zentralen
und
östlichen
Teilen
der
USA
beheimateter
sommergrüner,
bis
20
m
hoher
Baum.
EuroPat v2
The
Japanese
locust
tree
(G.
japonica)
is
described
as
part
of
compositions
with
hair
growth
promoting,
dandruff
and
pruritus
inhibiting
efficacy
(JP
2001288047
and
JP
2000044439)
and
with
activity
preventing
hair
graying
(JP
2001131026).
Die
japanische
Gleditschie
(G.
japonica)
wird
als
Teil
von
Zusammensetzungen
mit
Haarwuchs
fördernder,
Schuppen
und
Juckreiz
hemmender
Wirksamkeit
(JP
2001288047
und
JP
2000044439)
sowie
mit
Haarergrauen
verhindernder
Aktivität
(JP
2001131026)
beschrieben.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
primarily
to
the
use
of
locust
tree
(Gleditsia)
wood
or
heartwood
extracts
as
anti-cellulite
active
substances.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
primär
die
Verwendung
von
Gleditschie
(Gleditsia)
Holz-
bzw.
Kernholzextrakten
als
anti-cellulite
Wirkstoffe.
EuroPat v2
Locust
Tree
Apartments
is
safe
and
secure
and
caters
to
all
that
you
might
need
for
a
peaceful
and
relaxing
stay
in
the
place.
Locust
Tree
Apartments
ist
sicher
und
sicher
und
bietet
allen,
die
Sie
für
einen
ruhigen
und
entspannenden
Aufenthalt
im
Platz
benötigen
konnten.
ParaCrawl v7.1
For
these
reasons
the
produced
wine
is
quite
strong
(12.0
–
13.0
vol.
%),
lightly
acidic
(5.0
g/l
acid
content),
it
has
a
rich
extract,
very
harmonious
and
smooth
with
a
specific
flowery
and
fruit
flavor
of
locust
tree
flowers.
Deswegen
ist
der
produzierte
Wein
ziemlich
stark
(12,0
–
13,0
%),
sanft
säuerlich
(5,0
g
pro
Liter
Gesamtsäure),
reich
an
Fülle,
sehr
harmonisch
und
süffig
mit
einem
besonderen
blumigen
Obstduft
nach
Mandelbüte.
ParaCrawl v7.1
The
untreated
wood
from
the
black
Locust
tree
was
used
for
the
playground
facilities,
a
very
common
tree
in
South
Tyrol.
Für
die
Spielgeräte
wurde
das
unbehandelte
Holz
der
Robinie
(Scheinakazie)
verwendet,
die
in
ganz
Südtirol
häufig
anzutreffen
ist.
ParaCrawl v7.1
For
these
reasons
the
produced
wine
is
quite
strong
(12.0
-
13.0
vol.
%),
lightly
acidic
(5.0
g/l
acid
content),
it
has
a
rich
extract,
very
harmonious
and
smooth
with
a
specific
flowery
and
fruit
flavor
of
locust
tree
flowers.
Deswegen
ist
der
produzierte
Wein
ziemlich
stark
(12,0
-
13,0
%),
sanft
säuerlich
(5,0
g
pro
Liter
Gesamtsäure),
reich
an
Fülle,
sehr
harmonisch
und
süffig
mit
einem
besonderen
blumigen
Obstduft
nach
Mandelbüte.
ParaCrawl v7.1
An
old
writing
from
1763
(the
oldest
park
certificates)
remembers
about
an
alley
planted
with
common
chest-nut
trees
(Aesculus
hippocastanum),
and
a
writing
from
1860
informs
that
in
the
second
half
of
the
XVIII-th
century
it
was
brought
the
locust
tree,
this
fact
being
the
oldest
acclimation
experiment
for
this
specie
made
in
our
country.
During
the
history
the
park
belonged
successively
to
Hungarian
nobility
families
(Gyulay,
Kun,
Fay
and
Ocskay)
and
it
was
inherited
by
feminine
descendents.
In
einer
Arbeit
von
1763
(der
ältesten
dokumentierten
Erwähnung
des
Parks)
wird
von
einer
gepflanzten
Kastanien-Allee
(Aesculus
hippocastanum)
gesprochen
und
nach
Berichten
aus
Arbeiten
von
1860
führte
man
in
der
zweiten
Hälfte
des
18.
Jh.
die
Robinie
(Robinia
pseudoacacia)
ein
-
die
wahrscheinlich
ältesten
Versuche
mit
dieser
Art
in
unserem
Land.
Im
Laufe
der
Geschichte
gehörte
der
Park
wechselnden
adligen
Familien
ungarischer
Abstammung
(Gyulay,
Kún,
Fáy
und
Ocskay)
und
wurde
auf
weiblicher
Linie
weitervererbt.
ParaCrawl v7.1
The
locust-trees
were
in
bloom
and
the
fragrance
of
the
blossoms
filled
the
air.
Die
Akazien
blühten,
und
ihr
süßer
Duft
erfüllte
die
Luft.
Books v1
There
are
many
black
locust
trees
and
several
old
oaks.
Es
gibt
viele
Robinien
und
einige
alte
Eichen.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
the
cemetery
is
covered
by
grass
and
shows
some
black
locust,
pine
trees
and
oaks.
Die
Fläche
ist
mit
Gras
bedeckt
und
von
einigen
Robinien,
Kiefern
und
Eichen
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Along
the
Technikumstrasse
a
row
of
six
tall
locust
trees
(Gleditsia
triacanthos)
were
planted.
Entlang
der
Technikumstrasse
wurde
eine
Reihe
aus
sechs
hochstämmigen
Gleditschien
(Gleditsia
triacanthos)
gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
not
fenced
in
and
it
is
covered
with
beautiful
old
oaks,
black
locust
and
lime
trees.
Die
Fläche
ist
nicht
eingezäunt
und
mit
sehr
schönen
alten
Eichen,
Robinien
und
Linden
bestanden.
ParaCrawl v7.1
The
locust
trees
(Gleditsia),
also
called
honey
locusts,
are
a
plant
genus
from
the
legume
family
(Fabaceae).
Die
Gleditschien
(Gleditsia),
auch
Lederhülsenbäume
genannt,
sind
eine
Pflanzengattung
aus
der
Familie
der
Hülsenfrüchtler
(Fabaceae).
EuroPat v2
Then
the
hives
and
beekeepers,
like
real
nomads,
move
in
search
of
locust
trees
that
yield
high
quality
and
delicious
honey.
Danach
gehen
die
Bienenstöcke
und
die
Bienenzüchter,
echte
Nomaden,
auf
Wanderschaft,
nach
der
Suche
nach
Akazien,
aus
denen
ein
ausgesprochen
hochwertiger
und
wohlschmeckender
Honig
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
redesigned
plaza
is
lined
by
28
honey
locust
trees
bordered
with
linear
fountains
providing
a
welcome
and
quiet
setting
to
gather
and
sit.
Der
neu
gestaltete
Platz
wird
von
28
Amerikanischen
Gleditschien,
die
mit
linearen
Springbrunnen
gesäumt
sind,
umrandet
und
bietet
eine
willkommene
und
ruhige
Umgebung
als
Treffpunkt
und
zum
Sitzen.
ParaCrawl v7.1
Covered
for
the
most
part
with
coppices
mixed
with
locust
trees,
chestnut
trees
and
oak
trees,
the
area
was
declared
of
significant
public
interest
by
the
Ministerial
Decree
of
26
May
1972
issued
by
the
Ministry
for
Public
Education.
Das
Gebiet,
das
hauptsächlich
von
Wiesen
und
gemischtem
Laubwald
aus
Robinien,
Kastanien
und
Eichen
bedeckt
ist,
wurde
mit
Dekret
vom
26.
Mai
1972
durch
das
Ministerium
für
öffentliche
Bildung
als
von
hohem
öffentlichem
Interesse
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
Kisber
ideal
half-breed
our
horses
"asphaltene"
ride,
ride
with
a
possible
locust
trees
surrounded
dûlõutakon
the
bokortanyákon
through.
Kisber
ideal
Mischling
unsere
Pferde
"Asphalten"
reiten,
reiten
mit
einem
möglichen
Robinien
umgeben
dûlõutakon
die
bokortanyákon
durch.
ParaCrawl v7.1
The
northern
slope
is
covered
with
a
mixed
forest
of
hornbeam,
cornel
trees,
hazelnut
trees,
wild
apple
trees,
locust
trees,
common
oak
etc.,
with
various
blooming
clearings
where,
occasionally,
are
taking
place
different
concerts.
Der
Nordhang
ist
von
einem
Mischwald
aus
Hainbuchen,
Haselnusssträuchen,
Wildapfelbäumen,
Akazien,
Eichen
u.a.
bedeckt,
und
mit
vielen
blühenden
Wiesen,
wo
regelmäßig
verschiedene
Konzerte
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Because
the
ancients
used
honey
locust
in
the
Yellow
River
basin
to
wash
clothes,
and
later
to
the
Yangtze
River
would
be
no
honey
locust
trees,
so
they
found
other
species,
the
performance
of
the
fruit
with
the
honey
locust,
like,
you
can
do
the
laundry,
however,
is
more
hypertrophic
than
the
honey
locust
Plump,
so
named
her
soap
son,
also
called
soap
fruit.
Anfrage
senden
Weil
die
Alten
Honigheuschrecke
im
Gelben
Flusses,
um
Kleider
zu
waschen,
und
später
auf
dem
Jangtse
würde
keinen
Honig
Robinien
werden,
so
fanden
sie
andere
Arten,
die
Leistung
der
Frucht
mit
dem
Honigheuschrecke,
wie,
Sie
tun
können,
die
Wäsche
ist
aber
mehr
als
die
hypertrophe
Honigheuschrecke
Plump,
so
nannte
sie
Seife
Sohn,
auch
als
Seife
Früchte
.
ParaCrawl v7.1
Guests
also
have
access
to
a
large
barbecue
with
tables
and
chairs
in
the
shade
of
towering
black
locust
trees,
offering
views
of
Monte
Mauro
and
the
Zattaglia
Valley,
to
be
enjoyed
from
the
large,
single
height
infinity
pool,
with
terraces
for
access
to
the
pool
itself,
dressing
room
and
ensuite
facilities.
Darüber
hinaus
können
die
Gäste
einen
großen
Grill
mit
Tisch
und
Stühlen
im
Schatten
riesiger
Robinien
benutzen
und
den
Blick
auf
den
Monte
Mauro
und
das
Zattaglia-Tal
genießen,
der
sich
ihnen
vom
Infinity
Pool
mit
gleichbleibender
Tiefe,
Zugangsstufen
zum
Becken,
Umkleidekabine
und
Toiletten
bietet.
ParaCrawl v7.1