Übersetzung für "A tree" in Deutsch
A
Portuguese
nursery
rhyme
says
a
tree
is
a
friend.
In
einem
portugiesischen
Kinderlied
heißt
es,
dass
ein
Baum
ein
Freund
ist.
Europarl v8
That
is
a
Christmas
tree
with
several
hundred
wishes.
Das
ist
wie
ein
Weihnachtsbaum,
an
dem
mehrere
hundert
Wunschzettel
hängen.
Europarl v8
You
are
forced
to
swerve
and
you
hit
a
tree,
knocking
yourself
unconscious.
Sie
müssen
ausweichen,
prallen
gegen
einen
Baum
und
sind
bewusstlos.
Europarl v8
He
saw
three
black
hens
asleep
in
a
tree.
Er
sah
drei
schwarze
Hennen,
die
auf
einem
Baum
schliefen.
Books v1
That
just
doesn't
fall
out
of
a
tree,
ladies
and
gentlemen.
Das
fällt
nicht
einfach
vom
Baum,
meine
Damen
und
Herren.
TED2013 v1.1
Management
is
like
--
it's
not
a
tree,
it's
a
television
set.
Management
ist
wie
--
es
ist
kein
Baum,
es
ist
ein
Fernseher.
TED2013 v1.1
Under
a
tree
she
saw
a
woman
meditating
furiously.
Unter
einem
Baum
sah
er
eine
Frau
in
tiefer
Meditation
versunken.
TED2013 v1.1
And
yet,
when
you
look
at
the
base
of
a
Redwood
tree,
you're
not
seeing
the
organism.
Doch
wenn
Sie
den
Stamm
eines
Redwoods
ansehen,
sehen
Sie
kein
Lebewesen.
TED2013 v1.1
As
you
can
see,
this
is
a
device
up
in
a
tree.
Hier
können
Sie
das
Gerät
an
einem
Baum
sehen.
TED2020 v1
One
of
the
characters
is
a
talking
tree.
Eine
der
Figuren
ist
ein
sprechender
Baum.
TED2020 v1
That's
not
because
I'm
a
tree-hugging
green
person.
Das
ist
nicht
weil
ich
eine
Baum-liebende
grüne
Person
bin.
TED2020 v1
View
a
graphical
tree
representation
showing
the
branching
and
tagging
of
the
marked
file.
Eine
grafische
Baumansicht
der
Zweige
und
Tags
der
markierten
Datei
betrachten.
KDE4 v2
They're
climbing
up
a
wall,
or
a
tree.
Sie
klettern
eine
Wand
hoch,
oder
einen
Baum.
TED2013 v1.1
In
each
point
of
those
spots,
we
had
planted
a
tree.
Bei
jedem
dieser
Punkte
haben
wir
einen
Baum
gepflanzt.
TED2020 v1