Übersetzung für "Under the tree" in Deutsch

Under the tree is a bench.
Unter dem Baum ist eine Bank.
Tatoeba v2021-03-10

Mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century.
Maria saß unter dem Baum und las ein Buch aus dem neunzehnten Jahrhundert.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fell asleep under the tree.
Tom schlief unter dem Baum ein.
Tatoeba v2021-03-10

Who wouldn't love to find one of these under the tree on Christmas morning?
Wer fände so einen am Weihnachtsmorgen nicht gerne unter dem Baum?
Tatoeba v2021-03-10

He was sleeping under the tree.
Er lag schlafend unter dem Baum.
Tatoeba v2021-03-10

The girl under the tree looks sad.
Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig aus.
Tatoeba v2021-03-10

The chairs are under the tree.
Die Stühle befinden sich unter dem Baum.
Tatoeba v2021-03-10

Tom placed the gifts under the Christmas tree.
Tom legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put the presents under the Christmas tree.
Tom legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
Tatoeba v2021-03-10

Under the tree, four farmers are praying.
Unter dem Baum beten vier Bauern.
Wikipedia v1.0

The bicycle under the tree is mine.
Das Fahrrad unter dem Baum gehört mir.
Tatoeba v2021-03-10

He fell asleep under the tree.
Er schlief unter dem Baum ein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom waited under the tree until it stopped raining.
Tom harrte unter dem Baum aus, bis es aufhörte zu regnen.
Tatoeba v2021-03-10

Gifts that are placed under the tree are opened after dinner on Christmas Eve.
Anschließend werden die unter dem Baum liegenden Geschenke ausgeteilt.
Wikipedia v1.0

I sat under the plane tree and he sat under the chestnut.
Ich saß unter der Platane, er unter der Kastanie.
OpenSubtitles v2018

I'll put them under the tree.
Ich leg sie unter den Baum.
OpenSubtitles v2018

There's no one sitting under the apple tree waiting for me.
Niemand sitzt unter einem Apfelbaum und wartet auf mich.
OpenSubtitles v2018

The German officer under the topiary tree threw his life away.
Der deutsche Offizier unter dem Baum warf sein Leben fort.
OpenSubtitles v2018

I always had a wish to find something like her under the Christmas tree.
So etwas habe ich mir schon immer einmal unter dem Weihnachtsbaum gewünscht.
OpenSubtitles v2018

Rabbit goes under the tree, and into the teepee.
Hase hopst unter den Baum und in das Tipi.
OpenSubtitles v2018

I left gifts under the tree.
Ich hab die Päckchen unter den Baum gelegt.
OpenSubtitles v2018

A new zombie hooker isn't just going to show up under the tree.
Eine neue Zombie-Nutte liegt nicht einfach so unterm Weihnachtsbaum.
OpenSubtitles v2018

But I wouldn't expect anything under the tree this year.
Aber ich würde dieses Jahr nichts unter dem Baum erwarten.
OpenSubtitles v2018