Übersetzung für "Lockable wheels" in Deutsch

The swivel and lockable front wheels make the maneuvering of the pushchair particularly easy.

The equipment CIP-51 is installed in a rigid frame provided by lockable wheels.

The equipment CIP-1504SQ is installed in a rigid frame provided by lockable wheels.

The equipment CIP-504 is installed in a rigid frame provided by lockable wheels.

The Joolz Day 3 is super agile and compact thanks to the lockable swivel wheels.

The stand comes with three LED lights, two wheels, lockable shutters and integrated compartments.

Thanks to the lockable swivel wheels, you can switch from maneuverability to stability and back in seconds.

It has a car seat included, lockable front swivel wheels... a removable washable seat pad and weather shield and a handy parent tray.

It has a car seat included lockable front swivel wheels... a removable and washable seat pad... a weather shield and have a look, a handy little tray for your Martinis.

In order to reduce the downtimes, both screening machines are to be equipped with a lockable undercarriage on wheels, with which they can be quickly and easily rolled out of the system.

Thanks to the height-adjustable push handle (96.5cm - 106cm), the lockable swivel front wheels and the large rear wheels you steer the stroller comfortably even with one hand through the narrowest passages.

The workstation is mounted on four sturdy lockable wheels, making it easy to manoeuvre in your tattoo studio.

Thanks to the height-adjustable push handle (96.5cm - 106cm), the lockable swivel wheels and the large rear wheels you steer the stroller comfortably with one hand through the narrowest passages.

The front wheels are lockable swivel wheels, which stay securely on the ground thanks to the special suspension and ensure stability and easy maneuverability.

Thanks to the four-wheel suspension and the lockable swivel wheels, it can be pushed well even on uneven ground.

Authored by Design Claudio Dondoli and Marco Pocci, the clean-lined Boxie – comprising a steel frame and polypropylene drawers and top – can deployed anywhere in an instant, thanks to its swivelling, lockable wheels, while the coat stand, designed by Pio & Tito Toso, possesses expressive, ash-plywood arms that beckon users to come closer.

Thanks to the four-wheel suspension, puncture proof tires, lockable swivel wheels and the special construction, the Geo is suitable for smooth walkways as well as for a trip into the forest.

The 4-wheel suspension and the lockable swivel wheels ensure a pleasant ride even on uneven ground.

Thanks to the height-adjustable push handle (96.5cm - 106cm), the lockable swivel wheels and the large rear wheels you steer the buggy with one hand comfortably through the narrowest passages.

The stroller is equipped with a comfortable suspension, easy rolling lockable front swivel wheel and big rear wheels.

This goal is attained in a preferred embodiment of the lockable caster wheel, which is characterized in that the locking disk can be moved axially relative to the locking bolt, that at the swivel arm above the toothed rim a stop rim is designed whose diameter is greater than that of the toothed rim, that a stop disk is connected stationarily yet axially movable to the locking bolt above the locking disk, and that said locking disk has notches on its bottom side and whose diameter is greater than that of the locking disk, that this stop disk can mesh with the stop rim subject to the action of the stop spring, in order to thus lock the swivel arm with the fastening pin in the straight ahead position of the wheel, that furthermore, the locking spring is arranged between the upper side of the locking disk and the bottom side of the stop disk, and that the spring force is greater than that of the locking spring.

Therefore, in the preferred embodiment of the lockable caster wheel provided with the invention, a receiving space is designed in the upper part of the fastening pin, in this receiving space an eccentric disk can be rotated vertically to the longitudinal axis of the locking bolt and this eccentric disk moves the locking bolt out of its upper resting position axially downward.

Lockable caster wheel, as claimed in claim 2, wherein the wheel carrier (10, 54) has at least one axle journal (12, 12'; 56, 56') to receive the hub (14, 14'; 58) of at least one wheel (13, 13'; 57).

Lockable caster wheel, as claimed in claim 1, wherein the wheel spring (20, 61) is designed as a spiral, leaf or a torsion-bar spring.

Lockable caster wheel, as claimed in claim 23, wherein the rotary eccentric (65) is connected to a foot lever (67).

Lockable caster wheel, as claimed in claim 23, wherein the locking bolt (68) can be moved axially within the swivel arm (52) and is subject to the action of an elastic intermediate element (71).

A lockable caster wheel, in particular for movable hospital beds, has a fastening pin (1) and a swivel arm (8) which is positioned in a swivel bearing (7) with respect to said fastening pin.