Übersetzung für "Loans received" in Deutsch
Industry
received
loans
totalling
246
million.
Für
Vorhaben
in
der
Industrie
wurden
Darlehen
von
insgesamt
246
Mio
gewährt.
EUbookshop v2
The
beneficiary
countries
have
also
received
loans
and
loan
guarantees
amounting
to
10
343
Mio
ECU.
Ferner
wurden
den
begünstigten
Ländern
Darlehen
und
Darlehensgarantien
in
Höhe
von
10
343
Mio
ECU
gewährt.
TildeMODEL v2018
In
Uganda
the
MTN
telecoms
project
received
loans
totalling
EUR
11
million.
In
Uganda
wurde
die
Telefongesellschaft
MTN
mit
Darlehen
von
insgesamt
11
Mio
EUR
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Under
the
sponsorship
of
these
small
businesses
have
received
loans
of
46
million
rubles.
Unter
der
Schirmherrschaft
der
kleinen
Unternehmen
haben
Darlehen
in
Höhe
von
46
Millionen
Rubel
erhalten.
CCAligned v1
Greece,
on
the
other
hand,
has
received
loans
from
the
other
euro
countries
but
not
from
the
EU.
Griechenland
hingegen
hat
Kredite
von
den
übrigen
Euroländern,
nicht
aber
von
der
EU
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
this
connection
I
would
urge
that
a
full
inquiry
be
carried
out
regarding
all
the
loans
Denmark
has
received
in
this
connection,
so
that
we
avoid
repeating
what
happened
with
the
Storebælt
link.
Was
das
betrifft,
wäre
es
mir
lieb,
wenn
all
die
Darlehen,
die
Dänemark
für
diese
Verbindung
erhalten
hat,
geprüft
würden,
damit
wir
nicht
noch
einmal
dasselbe
erleben
wie
bei
dem
Großen
Belt.
Europarl v8
In
this
regard,
the
interest
rate
for
similar
loans
under
market
conditions
during
the
IP
was
applied
to
the
loans
received.
Zu
diesem
Zweck
wurde
der
marktübliche
Zinssatz
für
vergleichbare
Darlehen
im
UZ
auf
die
von
VIZ
STAL
erhaltenen
Darlehen
angewendet.
DGT v2019
In
conceptual
terms
,
loans
represent
amounts
received
by
MFIs
that
are
not
structured
in
the
form
of
«
deposits
»
.
Vom
Prinzip
her
stellen
Kredite
von
MFI
entgegengenomene
Beträge
dar
,
die
nicht
in
Form
von
„Einlagen
»
strukturiert
sind
.
ECB v1
Newton
was
shocked
when
he
learned
of
the
other
loans
Chadwick
had
received,
and
called
his
loan
in.
Newton
war
schockiert,
als
er
von
den
anderen
Darlehen
erfuhr,
die
Cassie
empfangen
hatte
und
forderte
sein
Geld
zurück.
Wikipedia v1.0