Übersetzung für "Loan granted" in Deutsch
The
loan
was
granted
at
an
interest
rate
of
4,6
%.
Dieses
Darlehen
wurde
zu
einem
Zinssatz
von
4,6
%
gewährt.
DGT v2019
The
loan
was
granted
on
18
May
2006.
Das
Darlehen
wurde
am
18.
Mai
2006
bewilligt.
DGT v2019
EUR
13,75
million
loan
granted
in
2002
(measure
P4)
Darlehen
in
Höhe
von
13,75
Mio.
EUR,
gewährt
2002
(Maßnahme
D4)
DGT v2019
In
fact,
a
loan
granted
on
arm’s
length
market
terms
would
have
yielded
a
substantially
higher
interest
rate.
Tatsächlich
hätte
ein
Darlehen
zu
marktüblichen
Bedingungen
einen
wesentlich
höheren
Zinssatz
erfordert.
DGT v2019
The
loan
was
granted
on
19
September
2002
by
the
federally
owned
development
bank
KfW.
Dieses
Darlehen
wurde
von
der
bundeseigenen
KfW
am
19
September
2002
gewährt.
TildeMODEL v2018
This
loan
can
be
granted
to
all
enterprises
regardless
of
their
legal
form.
Diese
Darlehen
können
allen
Unternehmen
unabhängig
von
ihrer
Rechtsform
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
The
guarantee
covers
80
to
100%
of
the
loan
granted.
Mit
ihren
Bürgschaften
decken
sie
80-100%
der
Darlehen
ab.
TildeMODEL v2018