Übersetzung für "Loan disbursement" in Deutsch
The
loan
was
disbursed
in
three
tranches
as
follows:
Das
Darlehen
wurde
in
drei
Tranchen
wie
folgt
ausgezahlt:
DGT v2019
Most
of
the
resources
raised
by
the
EIB
were
deployed
in
loan
disbursements.
Der
Großteil
der
beschafften
Mittel
wurde
für
Auszahlungen
auf
Darlehen
verwendet.
EUbookshop v2
Lesser
demand
for
loan
disbursements
in
GBP
was
mirrored
in
the
level
of
borrowings.
Die
geringere
Nachfrage
nach
Darlehensauszahlungen
in
GBP
hat
sich
auf
die
Anleihetätigkeit
ausgewirkt.
EUbookshop v2
They
are
designed
to
cover
the
Bank's
future
loan
disbursements.
Sie
müssen
künftige
Auszahlungen
auf
Darlehen
der
Bank
abdecken
können.
EUbookshop v2
In
1992,
loan
disbursements
in
ecus
represented
close
on
18%
of
the
total.
Die
Darlehensauszahlungen
in
ECU
machten
1992
knapp
18%
des
Gesamtbetrags
aus.
EUbookshop v2
For
the
Balkan
countries,
the
total
volume
of
loans
disbursed
amounted
to
EUR
419
million.
Die
an
die
Balkanländer
ausbezahlten
Darlehen
beliefen
sich
insgesamt
auf
419
Mio.
EUR.
EUbookshop v2
Almost
all
the
resources
raised
by
the
EIB
were
deployed
in
loan
disbursements.
Fast
sämtliche
beschafften
Mittel
wurden
für
Auszahlungen
auf
Darlehen
verwendet.
EUbookshop v2