Übersetzung für "Liver function" in Deutsch
Liver
function
should
be
carefully
monitored
during
micafungin
treatment.
Während
der
Behandlung
mit
Micafun-
gin
muss
die
Leberfunktion
sorgfältig
kontrolliert
werden.
EMEA v3
Improvement
in
liver
function
was
also
seen
after
one
year
of
therapy.
Nach
einem
Jahr
Behandlung
wurde
ebenfalls
eine
Verbesserung
der
Leberfunktion
beobachtet.
EMEA v3
Periodically
you
will
have
samples
of
your
blood
taken
to
evaluate
your
kidney
and
liver
function.
Periodisch
werden
Blutuntersuchungen
durchgeführt
um
Ihre
Nieren-
und
Leberfunktion
zu
überprüfen.
EMEA v3
Baseline
liver
function
tests
should
be
performed
prior
to
treatment
initiation.
Vor
Beginn
der
Behandlung
sollten
die
Ausgangswerte
der
Leberfunktionstests
ermittelt
werden.
ELRC_2682 v1
Liver
function
should
be
monitored
regularly
during
treatment.
Die
Leberfunktion
sollte
während
der
Behandlung
regelmäßig
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
When
clinically
indicated,
other
liver
function
tests
including
bilirubin
should
be
considered.
Wenn
klinisch
indiziert,
sollten
weitere
Leberfunktionstests,
einschließlich
Bilirubin,
erwogen
werden.
ELRC_2682 v1
Liver
function
test
elevations
have
been
observed
in
patients
treated
with
deferasirox.
Bei
Patienten,
die
mit
Deferasirox
behandelt
wurden,
wurden
erhöhte
Leberwerte
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Liver
function
tests
should
be
performed
before
the
initiation
of
treatment
and
periodically
thereafter.
Leberfunktionstests
sollten
vor
Behandlungsbeginn
und
danach
in
regelmäßigen
Abständen
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Oestrogens
may
be
poorly
metabolised
in
women
with
impaired
liver
function.
Estrogene
werden
von
Frauen
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
möglicherweise
schlecht
metabolisiert.
ELRC_2682 v1
The
worsening
of
liver
function
can
be
fatal.
Die
Verschlechterung
der
Leberfunktion
kann
zum
Tod
führen.
ELRC_2682 v1
Liver
function
should
be
monitored
prior
to
treatment
and
regularly
during
treatment.
Die
Leberfunktion
sollte
vor
Behandlungsbeginn
und
im
weiteren
Behandlungsverlauf
regelmäßig
kontrolliert
werden.
ELRC_2682 v1
Regular
monitoring
of
the
liver
function
is
recommended.
Eine
regelmäßige
Kontrolle
der
Leberfunktion
wird
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
take
a
blood
test
to
monitor
your
liver
function
during
treatment.
Blutuntersuchung
durchführen,
um
Ihre
Leberfunktion
während
der
Behandlung
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
The
only
infant
enrolled
presented
with
raised
liver
function
tests
within
six
weeks
of
treatment
start.
Das
einzige
teilnehmende
Kleinkind
zeigte
innerhalb
von
sechs
Wochen
nach
Behandlungsbeginn
erhöhte
Leberwerte.
ELRC_2682 v1
Liver
function
and
CK
levels
should
be
monitored.
Leberfunktion
und
CK-Werte
sollten
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
For
dose
reduction
of
Myocet
liposomal
due
to
liver
function
impairment,
see
section
4.2.
Siehe
Abschnitt
4.2
zur
Dosisreduktion
von
Myocet
liposomal
aufgrund
eingeschränkter
Leberfunktion.
ELRC_2682 v1