Übersetzung für "Live there" in Deutsch
One
example
is
the
Canary
Islands
and
the
people
who
live
there.
Ein
Beispiel
sind
die
Kanarischen
Inseln
und
die
dort
lebenden
Menschen.
Europarl v8
After
all,
I
live
there
and
have
contacts
there.
Ich
bin
ja
dort,
ich
habe
da
Kontakte.
Europarl v8
Families
there
live
by
farm
tourism.
Die
Familien
leben
dort
vom
Agrartourismus.
Europarl v8
The
citizens
who
live
there
believe
in
the
EU
support.
Die
dort
lebenden
Bürger
vertrauen
auf
die
Unterstützung
der
EU.
Europarl v8
People
cannot
live
there
but
we
make
ever
more
intensive
use
of
it.
Menschen
können
dort
nicht
leben,
aber
wir
nutzen
das
Meer
immer
intensiver.
Europarl v8
That
is
depressing
for
sure,
particularly
for
the
Hungarian
minority
who
live
there.
Dies
ist
zweifellos
deprimierend,
insbesondere
für
die
dort
lebende
ungarische
Minderheit.
Europarl v8
A
minority
of
300
000
people
live
there.
Dort
lebt
eine
Minderheit
von
300
000
Menschen.
Europarl v8
They
live
up
there,
and
slightly
to
one
side.
Sie
leben
da
oben,
und
ein
wenig
zu
einer
Seite.
TED2013 v1.1
People
live
there,
and
they
don't
just
float
over
the
jungle.
Menschen
leben
dort
und
schweben
nicht
nur
über
den
Dschungel.
TED2020 v1
Or
have
they
got
longer
lives
and
live
up
there?
Oder
haben
sie
jetzt
ein
längeres
Leben
und
leben
hier
oben?
TED2020 v1
The
people
there
live
in
unbelievable
poverty.
Die
Menschen
dort
leben
in
unglaublicher
Armut.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
shall
have
fair
spouses
there,
and
live
there
abidingly.
Und
ihnen
gehören
darin
Gattinnen
vollkommener
Reinheit
und
sie
werden
ewig
darin
bleiben.
Tanzil v1
Even
in
poor
countries,
there
live
some
people
who
live
relatively
well.
Auch
in
armen
Ländern
lebt
ein
Teil
der
Bevölkerung
verhältnismäßig
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Lumberjacks
who
make
charcoal
live
there.
Dort
wohnen
Holzfäller,
die
Holzkohle
herstellen.
Tatoeba v2021-03-10
The
squatters
agreed
not
to
live
there,
but
four
out
of
the
group
were
now
responsible
for
the
upkeep
of
the
building.
Die
Besetzer
werden
Bewacher,
dürfen
aber
nicht
mehr
dort
wohnen.
Wikipedia v1.0
Their
descendants,
the
tiny
Parsi
community,
still
live
there.
Ihre
Nachkommen,
die
kleine
Gemeinschaft
der
Parsen,
leben
immer
noch
dort.
News-Commentary v14
Today
mostly
Ukrainians
and
Russians
live
there.
Dort
wohnen
heute
Ukrainer
und
Russen.
Wikipedia v1.0
About
60
monks
live
there
at
present.
Zurzeit
leben
hier
etwa
60
Mönche.
Wikipedia v1.0
And
that
doesn't
require
that
we
unpack
and
live
there
with
them.
Das
bedeutet
nicht,
dass
wir
bleiben
und
mit
ihnen
leben
müssen.
TED2020 v1