Übersetzung für "Live fast die young" in Deutsch
Live
fast,
die
young,
and
leave
a
lovely
corpse.
Lebe
schnell,
sterbe
jung
und
hinterlasse
eine
hübsche
Leiche.
Tatoeba v2021-03-10
You
know
what
they
say,
live
fast,
die
young.
Du
weißt
was
man
sagt,
lebe
schnell,
sterbe
jung.
OpenSubtitles v2018
Live
fast,
die
young,
leave
a
pretty
corpse.
Lebe
schnell,
stirb
jung
und
hinterlasse
eine
hübsche
Leiche.
OpenSubtitles v2018
You
know,
sometimes
I
think
I
should
just
live
fast
and
die
young.
Manchmal
denke
ich,
ich
sollte
schnell
leben
und
jung
sterben.
OpenSubtitles v2018
Live
fast,
die
young
and
leave
a
beautiful
wreck!
Lebe
schnell,
sterbe
jung
und
hinterlasse
ein
schönes
Wrack!
ParaCrawl v7.1
And
this
one,
"Live
fast,
die
young",
sounds
like
a
motto...
Und
"Live
fast,die
young"
klingt
wie
ein
Motto...
ParaCrawl v7.1
As
a
dee-jay
and
the
writer
of
20/20
Vision
and
Live
Fast,
Love
Hard,
Die
Young,
Allison
was
an
astute
judge
of
songs.
Als
DJ
und
Autor
von
20/20
Vision
und
Live
Fast,
Love
Hard,
Die
Young
war
Allison
eine
kluge
Kennerin
der
Songs.
ParaCrawl v7.1
These
new
methods
present
a
unique
opportunity
to
assess
the
origins
of
a
fundamentally
human
condition:
the
costly
yet
advantageous
shift
from
a
primitive
"live
fast
and
die
young"
strategy
to
the
"live
slow
and
grow
old"
strategy
that
has
helped
to
make
us
one
of
the
most
successful
organisms
on
the
planet.
Diese
neuen
Methoden
ermöglichen
es
den
Forschern,
die
Ursprünge
einer
grundlegenden
menschlichen
Eigenschaft
zu
beleuchten:
den
kostspieligen
aber
vorteilhaften
Übergang
von
der
ursprünglichen
Strategie
"Lebe
schnell
und
stirb
jung"
zur
fortgeschritteneren
Strategie
"Lebe
langsam
und
werde
alt",
die
uns
zu
einer
der
erfolgreichsten
Organismen
auf
diesem
Planeten
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1