Übersetzung für "Little effect" in Deutsch

But this has all had little effect.
Aber alles hatte bisher wenig Erfolg.
WMT-News v2019
However, these activities had little effect on the British occupation.
Diese Aktivitäten hatten jedoch wenig Auswirkung auf die britische Besatzung.
Wikipedia v1.0
The vesicular stomatitis virus itself has little or no effect on humans.
Das Vesikuläre-StomatitisVirus selbst hat kaum oder keine Wirkung auf den Menschen.
ELRC_2682 v1
Little or no effect was seen with placebo.
Mit Placebo war nur eine geringe oder keine Wirkung zu beobachten.
EMEA v3
Food had little or no effect on the exposure of CE.
Die Nahrung hatte wenig oder keine Auswirkungen auf die Exposition von CE.
ELRC_2682 v1
This sentence, however, was kept from the public and had little practical effect.
Auch auf Simenons Leben hatte die Besetzung Frankreichs nur einen geringen Einfluss.
Wikipedia v1.0
Furthermore, lamivudine-TP has little effect on mammalian cell DNA content.
Weiterhin hat Lamivudin-TP nur eine geringe Wirkung auf den DNA-Gehalt von Säugetierzellen.
EMEA v3
Mometasone furoate is a corticosteroid with high topical potency but little systemic effect.
Mometasonfuroat ist ein Kortikosteroid mit starker topischer, aber geringer systemischer Wirkung.
EMEA v3
Food has little effect on the absorption of levofloxacin.
Die Nahrungsaufnahme hat nur einen geringen Effekt auf die Resorption von Levofloxacin.
ELRC_2682 v1
But these measures had little effect on foreign-exchange markets.
Doch hatten diese Maßnahmen kaum Auswirkungen auf die Devisenmärkte.
News-Commentary v14
Influences from Europe and India have had little effect.
Einflüsse aus Europa und Indien hatten nur einen kleinen Effekt.
Wikipedia v1.0
The national communication campaigns are having little effect for the moment.
Die nationalen Informationskampagnen zeigen vorläufig nur wenig Wirkung.
TildeMODEL v2018
Even large increases in fuel prices have relatively little effect on quantities transported.
Selbst enorme Kraftstoffpreiserhöhungen wirken sich relativ wenig auf die Transport­volumina aus.
TildeMODEL v2018
These weapons will have little effect on John Connor.
Diese Waffen können gegen John Connoer wenig ausrichten.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

have effects on effect little further to be effective
a little about me effects for little by little should be effected
being effective little effect