Übersetzung für "Little and often" in Deutsch

Es geht nur wenig und oft.

Essen Sie die richtigen Lebensmittel zu wenig und oft.

Chen ließ ihn nur wenig schlafen, schlug und bestrafte ihn oft.

Das Wichtigste ist, die kleinen und oft Prinzip.

Aber es gibt wenig Gebet, und oft wenig falsch gemacht.

Er hat immer schwarz umraenderte Augen, laechelt wenig und ist oft ganz einsam.

Aufgrund des Pazifiks ist es hier etwas kühler und an der Küste herrschen oft Nebelwetterlagen vor.

Man gab ihr ganz wenig zu essen und oft auch kein Wasser zum Trinken.

Für die besten Resultate empfehlen wir 'ein wenig und oft' zu üben.

Diese Methode, essen wenig und oft war groß, als es hielt uns aufgestockt.

Essen Sie wenig und oft, 5 Mahlzeiten pro Tag, 3 Stunden zwischen den Mahlzeiten!

Während aller vier Phasen ist es empfehlenswert, dass Sie etwas essen und essen oft.

Um mit der erhöhten Appetit zu bewältigen, essen wenig und oft den ganzen Tag.

Die Tätigkeit der Kommission und des Rates ließ bisher wenig Transparenz erkennen und erweckte oft falsche Vorstellungen, was zu Befürchtungen Anlass gab, dass politische, strategische und wirtschaftliche Interessen einen höheren Stellenwert haben als die konsequente Durchsetzung eindeutig formulierter Standards.

In seiner Rookie-Saison 2004/2005 bekam er allerdings nur wenig Spielzeit und geriet oft frühzeitig in Foulprobleme (3,6 Punkte, 3,9 Rebounds, 0,8 Blocks und 2,9 Fouls in 12,8 Minuten bei 30 Einsätzen).

Diese Ziele wären erreichbar durch einen beträchtlichen Anstieg der Frauenbeschäftigungsquote (vor allem in Süditalien) und eine Förderung der Arbeitskräftenachfrage basierend auf zunehmenden Investitionen und Fördermaßnahmen für neue Firmen und Selbständige.

Bekannt sind piezoelektrische Kraftaufnehmer, die flach, z. B. scheiben- oder ringförmig, gebaut sind, mithin wenig Volumen beanspruchen und oft als Unterlegscheibe an einer Achse oder zwischen zwei aneinanderstoßenden Maschinenteilen eingebaut sind.

Die geografische Atrophie ist eine wenig bekannte und oft unterdiagnostizierte Erkrankung, für die es bis heute keine Möglichkeit der Behandlung oder Heilung gibt.

Fonasba spezifiziert, dass Methoden von, das Abwiegen von das Container, viel Nationen ungefähr attestieren, dass, wenn die Methode 1 sich wird für einen bedeutenden Prozentsatz von all die Erklärungen angewendet hält, berichten außerdem und häufig in den prekären Bedingungen und dass die Kosten von dem varia Abwiegen von einer Erhebung zu dem kostenlosen Charakter bis eine Ausgabe von 200 Euro beträchtlich, dass das Abwiegen von den Containern, nach ihrem Produktverpackung und aufmachung mit der Aufwendung von ein vorherwiegt zu Brücke sieht, dass zu Brücke pese notwendige wenig sind, um dieses Ziel zu erreichen.

Einzelteile enthalten zu wenige und oft widersprüchliche Informationen über das große Ganze – ein holistischer Ansatz wiederum, mit dem man direkt nach dem Gesamtobjekt sucht, liefert keine verlässlichen Ergebnisse, weil derartige Objekte zu komplex sind und sich zu häufig verändern.

So dauert das Verfassen der Texte – sofern überhaupt Texte verfasst werden – oft Tage oder Wochen, ist für den Schreibenden mit wenig Freude verbunden und oft desgleichen für den Leser.

Gießvorgänge mit großen Modulen und kleinen Frequenzen fördert die Assimilation von Kali, dagegen fördern Gießvorgänge mit kleinen Modulen und großen Frequenzen die Assimilation von Kalzium, sogar von Magnesium.