Übersetzung für "Literature known" in Deutsch

Other suspending agents known from the literature, including the known two-phase mixtures, have also been investigated.
Auch andere literaturbekannte Suspendierhilfsmittel einschließlich der bekannten 2-Phasen-Gemische sind untersucht worden.
EuroPat v2
Such compounds are described extensively in the literature and are known to the skilled worker.
Solche Verbindung sind ausführlich in der Literatur beschrieben und dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
Case reports from the literature are not known to me.
Aus der Literatur sind mir Fallbeschreibungen nicht bekannt.
ParaCrawl v7.1
From patent literature, methods are known for reading codes where various reading assignments are concerned.
Aus der Patentliteratur sind Verfahren zum Lesen von Codes bei unterschiedlichen Leseaufgaben bekannt.
EuroPat v2
All of the compounds used but not described were purchased or prepared by known literature protocols.
Alle verwendeten aber nicht beschriebenen Verbindungen wurden gekauft oder nach bekannten Literaturvorschriften hergestellt.
EuroPat v2
Suitable optical brighteners are likewise described in the literature and known to a person skilled in the art.
Geeignete optische Aufheller sind ebenfalls in der Literatur beschrieben und dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
All compounds used but not described were purchased or prepared by known literature methods.
Alle verwendeten aber nicht beschriebenen Verbindungen wurden gekauft oder nach bekannten Literaturvorschriften hergestellt.
EuroPat v2
It is easy to derive the exact structure of these detection units from the generally known literature.
Der genaue Aufbau dieser Feststelleinheiten kann der allgemein bekannten Literatur leicht entnommen werden.
EuroPat v2
The patent literature has also known film wound dressings for quite some time.
Filmwundauflagen sind seit geraumer Zeit auch in der Patentliteratur bekannt.
EuroPat v2
Such methods are described in the literature and are known to the person skilled in the art.
Solche Verfahren sind in der Literatur beschrieben und der Fachmann bekannt.
EuroPat v2
These methods are also described in the literature and are known to the person skilled in the art.
Auch diese Verfahren sind in der Literatur beschrieben und dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
The cross-linking can be carried out by the following literature known reactions:
Die Vernetzung kann dabei durchgeführt werden durch folgende literaturbekannte Reaktionen:
EuroPat v2
These and further production methods are described in the literature and are known to the person skilled in the art.
Diese und weitere Herstellungsmethoden sind in der Literatur beschrieben und dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
Literature references to known compounds which are suitable as catalyst are provided in DE-OS No. 2,545,341.
Literaturhinweise auf die als Katalysator geeigneten bekannten Verbindungen sind der DE-OS 2 545 341 zu entnehmen.
EuroPat v2
Products of this type are disclosed in the literature and are known to those skilled in the art.
Produkte dieser Art sind dem Fachmann bekannt und werden in der Literatur in grosser Zahl beschrieben.
EuroPat v2
From the literature, it is known that polycrystalline massive specimens of BaTbO 3 are electrically insulating.
Aus der Literatur ist bekannt, daß polykristalline Massivproben aus BaTbO 3 elektrisch isolierend sind.
EuroPat v2
Otherwise, the test was carried out with the Franz diffusion cells described in the literature and known to the skilled person.
Ansonsten wurde der Versuch mit den in der Literatur beschriebenen und dem Fachmann bekannten Franz-Diffusionszellen durchgeführt.
EuroPat v2
Nothing is found in the known literature about these perfume properties and the possible use of the compounds in perfumes.
Von derartigen Riechstoffeigenschaften und parfümistischen Einsatzmöglichkeiten ist in der bekannten Vorliteratur nicht die Rede.
EuroPat v2
These processes therefore require no particular explanation and it is possible to refer to the known literature.
Diese Verfahren bedürfen daher keiner besonderen Erläuterung und es kann auf die bekannte Literatur verwiesen werden.
EuroPat v2
The known literature using ALLBUS-Data is documented in the ALLBUS-Bibliography.
Generell ist die uns bekannte Literatur mit Verwendung von ALLBUS-Daten in der ALLBUS-Bibliographie dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
There are likewise known literature methods for preparation of 4-amino-1,2,4-triazolin-3-ones of the general formula (I-A-4a).
Zur Darstellung von 4-Amino-1,2,4-triazolin-3-onen der allgemeinen Formel (I-A-4a) sind ebenfalls Literaturvorschriften bekannt.
EuroPat v2
In general it is possible to use any phenyls in the literature known to be suitable for phenolic resin syntheses.
Im allgemeinen können alle in der Literatur für Phenolharzsynthesen als geeignet genannten Phenole eingesetzt werden.
EuroPat v2
Processes for carrying out catalytic reactions are described in the literature and adequately known to those skilled in the art.
Verfahren zur Durchführung katalytischer Reaktionen sind in der Literatur beschrieben und dem Fachmann hinreichend bekannt.
EuroPat v2
Continue to the Temple of Literature, known as the first university of Vietnam built in 1070.
Weiterfahrt zum Literaturtempel, der als erste Universität Vietnams bekannt ist und 1070 erbaut wurde.
ParaCrawl v7.1
Such phenomena have already been described in relevant medical literature and are known as Holocaust Survivor Syndrome.
Solche Erscheinungen seien bereits in der einschlägigen medizinischen Literatur beschrieben worden und würden Holocaust-Surviver-Syndrom genannt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

is known for literature about are known for known
more known would be known have been known has been known
are known literature known