Übersetzung für "Listening pleasure" in Deutsch
Their
duet
in
this
album
adds
to
your
listening
pleasure.
Ihr
Duett
in
diesem
Album
hinzufügt,
um
Ihr
Hörvergnügen.
ParaCrawl v7.1
Rdio
allows
both
personalized
streaming,
but
also
has
themed
radio
stations
for
your
listening
pleasure.
Rdio
erlaubt
sowohl
personalisiertes
Streaming,
als
auch
thematische
Radiostationen
für
Ihr
Hörvergnügen.
ParaCrawl v7.1
Energy
and
a
terrific
tone,
paired
with
technical
brilliance
promise
the
highest
possible
listening
pleasure.
Energie
und
grandioser
Ton,
gepaart
mit
technischer
Brillanz,
versprechen
höchstes
Hörvergnügen.
ParaCrawl v7.1
A
great
listening
pleasure
with
sometimes
very
rare
titles
is
guaranteed.
Ein
großartiger
Hörgenuss
mit
teilweise
sehr
seltenen
Titeln
ist
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
music
on
Red
Sun
Revival
?s
EP
is
pure
listening
pleasure.
Rein
musikalisch
ist
die
EP
von
Red
Sun
Revival
ein
reines
Hörvergnügen.
ParaCrawl v7.1
The
2600
mAh
capacity
will
give
many
hours
of
listening
pleasure.
Die
2600
mAh
Kapazität
liefert
Ihnen
Stunden
an
Hörgenuss.
ParaCrawl v7.1
No
matter
which
model
you
choose:
each
CocktailAudio
pure
listening
pleasure!
Egal,
welches
Modell
Sie
sich
entscheiden:
Jede
Cocktail
ist
reines
Hörvergnügen!
CCAligned v1
Two
songs
have
been
substituted
for
better
listening
pleasure.
Zwei
Songs
wurden
für
ein
noch
größeres
Hörvergnügen
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
This
portable
radios
Tivoli
you
have
the
whole
day
listening
pleasure.
Diese
tragbaren
Radios
Tivoli
bieten
Ihnen
den
ganzen
Tag
Hörgenuss.
ParaCrawl v7.1
Hex
from
Sweden
guarantee
100%
quality
sound
and
absolute
listening
pleasure.
Hex
aus
Schweden
garantieren
100%
Qualitätssound
und
absolutes
Hörvergnügen.
ParaCrawl v7.1
What
reduce
the
listening
pleasure
again
are
partly
abrupt
ending
songs.
Was
den
Hörgenuss
wiederum
reduziert
sind
die
teils
abrupten
Songenden.
ParaCrawl v7.1
These
portable
radios
Tivoli
offer
you
the
entire
day
listening
pleasure.
Diese
tragbaren
Radios
Tivoli
bieten
Ihnen
den
ganzen
Tag
Hörgenuss.
ParaCrawl v7.1
All
tracks
are
digitally
remastered
for
maximum
listening
pleasure!
Alle
Titel
sind
digital
remastert
für
höchsten
Hörgenuss!
ParaCrawl v7.1
With
its
high
output
and
digital
signal
processor
(DSP),
this
ensures
outstandingly
transparent
listening
pleasure.
Mit
hoher
Leistung
und
digitalem
Signalprozessor
(DSP)
sorgt
es
für
außergewöhnlich
transparenten
Hörgenuss.
ParaCrawl v7.1
Also,
"All
Shades
of
Blue"
is
presented
in
full
dynamic
range
for
your
listening
pleasure!
Auch
"All
Shades
of
Blue"
wird
in
voller
Dynamik
für
Ihr
Hörvergnügen
präsentiert!
ParaCrawl v7.1
Usually,
only
Bene’s
office
in
Vienna
has
the
listening
pleasure
of
these
latest
musical
trends.
Üblicherweise
kommt
nur
das
Büro
von
Bene
Wien
in
den
Hörgenuss
dieser
neuesten
musikalischen
Trends.
ParaCrawl v7.1
What
also
narrows
the
listening
pleasure
a
little
bit
is
the
abrupt
ending
of
some
songs.
Was
den
Hörgenuss
ein
wenig
schmälert
sind
zum
einen
die
abrupten
Enden
mancher
Songs.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
offer
your
passengers
a
unique
listening
pleasure
or
a
multimedia
system
with
all
refinements?
Sie
möchten
Ihren
Fahrgästen
einen
einzigartigen
Hörgenuss
oder
eine
Multimedia-Anlage
mit
allen
Raffinessen
bieten?
ParaCrawl v7.1
Friends
of
the
concert
music
will
find
pure
listening
pleasure
the
same
way
then
lovers
of
other
music
genres.
Freunde
der
konzertanter
Musik
finden
hier
ebenso
ein
reines
Hörvergnügen
wie
Liebhaber
anderer
Musikrichtungen.
ParaCrawl v7.1