Übersetzung für "List of materials" in Deutsch
Commissioner,
we
call
for
the
list
of
raw
materials
to
be
updated
regularly.
Herr
Kommissar,
wir
fordern
eine
regelmäßige
Aktualisierung
der
Rohstoffliste.
Europarl v8
The
proposal
contains
the
list
of
feed
materials
which
are
forbidden.
Der
Vorschlag
enthält
eine
Liste
der
verbotenen
Futterstoffe.
Europarl v8
The
minimum
list
of
special
risk
materials
is
a
matter
of
particular
concern
to
the
rapporteur,
Mrs Roth-Behrendt.
Die
Mindestliste
für
spezielle
Risikomaterialien
ist
ein
großes
Anliegen
der
Berichterstatterin
Dagmar
Roth-Behrendt.
Europarl v8
The
list
of
specified
risk
materials
also
forms
part
of
this.
Dazu
gehört
auch
die
konkrete
Liste
für
Risikomaterial.
Europarl v8
Can
I
get
a
list
of
the
materials
that
you
guys
used?
Kann
ich
eine
Liste
von
allen
Materialien
bekommen,
die
Sie
verwendet
haben?
OpenSubtitles v2018
A
list
of
the
work
materials
is
required
for
the
assignment
of
cutting
conditions.
Eine
Liste
der
Werkstoffe
ist
für
die
Zuordnung
der
Schnittwerte
erforderlich.
WikiMatrix v1
Examples
of
such
substrates
can
be
found
in
the
following
list
of
suitable
materials.
Beispiele
für
solche
Substrate
sind
der
folgenden
Aufzählung
von
geeigneten
Materialien
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Elastomers
can
be
found
in
the
above
list
of
possible
organic
materials.
Elastomere
sind
der
obigen
Aufzählung
von
möglichen
organischen
Materialien
zu
entnehmen.
EuroPat v2
This
list
of
inorganic
filler
materials
is
given
by
way
of
example
and
is
certainly
not
comprehensive.
Diese
Aufzählung
von
anorganischen
Füllmaterialien
ist
beispielhaft
und
keineswegs
vollständig.
EuroPat v2
Examples
of
such
polymers
are
to
be
taken
from
the
above
list
of
suitable
materials.
Beispiele
für
solche
Polymere
sind
der
vorstehenden
Aufzählung
von
geeigneten
Materialien
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Elastomers
are
given
in
the
above
list
of
possible
organic
materials.
Elastomere
sind
der
obigen
Aufzählung
von
möglichen
organischen
Materialien
zu
entnehmen.
EuroPat v2
The
European
Commission
presented
today
a
revised
list
of
Critical
Raw
Materials.
Die
Europäische
Kommission
hat
heute
eine
überarbeitete
Liste
kritischer
Rohstoffe
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
Here
is
a
list
of
the
crystals
materials
we
can
supply:
Hier
ist
eine
Liste
der
Kristalle
Materialien,
die
wir
liefern
können:
CCAligned v1
This
is
a
list
of
all
the
materials
required
for
the
procedure
of
installation.
Dies
ist
eine
Liste
aller
Materialien
für
das
Verfahren
der
Installation
erforderlich.
ParaCrawl v7.1