Übersetzung für "More material" in Deutsch

Accountability and transparency do not mean that the ECB should publish more and more material.
Rechenschaftspflicht und Transparenz bedeuten nicht, dass die EZB immer mehr veröffentlichen muss.
Europarl v8

Lexicography is really more about material science.
Bei Lexikografie geht es wirklich um mehr als um materielle Wissenschaft.
TED2013 v1.1

No one can really hurt them, because they have no more material body.
Man könne nicht verletzt werden, da man keinen materiellen Körper habe.
Wikipedia v1.0

More information material should be available in all EU languages.
Außerdem sollte mehr Informationsmaterial in allen Sprachen der Union zur Verfügung gestellt werden.
TildeMODEL v2018

Do you think he would get me more material if I asked?
Würde er noch mehr Stoff besorgen, wenn ich ihn darum bitte?
OpenSubtitles v2018

I think you are a lot more than sidekick material.
Ich glaube, du wärst sehr viel mehr als eine Assistentin.
OpenSubtitles v2018

Friendship is much more important than material things.
Eine Freundschaft bedeutet mehr als alle materiellen Dinge.
OpenSubtitles v2018

The period of observation shall end when there is no more material in the chipping area.
Der Beobachtungszeitraum endet, wenn sich kein Material mehr in den Zerkleinerungsvorrichtungen befindet.
EUbookshop v2

In the proximal area 18 the shaft is made of a more rigid material.
Im proximalen Bereich 18 ist der Schaft aus einem steiferen Material hergestellt.
EuroPat v2

No more starting material can be detected by thin-layer chromatography.
Dünnschichtchromatographisch ist kein Ausgangsprodukt mehr feststellbar.
EuroPat v2

Examples of such a more noble material are silver, copper and special steel.
Ein solches edleres Material ist beispielsweise Silber, Kupfer oder Edelstahl.
EuroPat v2