Übersetzung für "List as" in Deutsch
The
Commission
is
proposing
a
negative
list,
which
I,
as
rapporteur,
support.
Die
Kommission
schlägt
eine
Negativliste
vor,
die
ich
als
Berichterstatterin
unterstütze.
Europarl v8
We
were
on
the
list
as
the
22nd
fittest
city
in
the
United
States.
Wir
waren
der
Liste
der
22
fittesten
Städte
in
den
USA.
TED2020 v1
Most
linguists
list
it
as
a
separate
language
rather
than
as
a
dialect
of
Arabic.
Lange
betrachteten
viele
Semitisten
das
klassische
Arabisch
als
die
ursprünglichste
semitische
Sprache
überhaupt.
Wikipedia v1.0
The
decision
establishing
this
list
shall
apply
as
from
the
date
of
application
of
this
Regulation.
Der
Beschluss
zur
Erstellung
dieser
Liste
gilt
ab
Beginn
der
Anwendung
dieser
Verordnung.
TildeMODEL v2018
Ms
Simeoni's
name
should
be
included
on
the
attendance
list
as
a
member
of
the
secretariat.
Frau
SIMEONI
müsse
in
die
Anwesenheitsliste
als
Mitglied
des
Sekretariats
aufgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
New
Zealand
has
requested
to
delete
one
embryo
collection
team
from
the
list
as
regards
entries
for
that
country.
Neuseeland
hat
die
Streichung
einer
Embryo-Entnahmeeinheit
aus
der
dieses
Land
betreffenden
Liste
beantragt.
DGT v2019
Therefore,
Brunei
should
be
included
in
the
list
as
regards
aquaculture.
Daher
sollte
Aquakultur
für
Brunei
in
die
Liste
aufgenommen
werden.
DGT v2019