Übersetzung für "Liquid levels" in Deutsch
The
arrangement
is
thus
particularly
suitable
for
the
detection
of
liquid
levels
in
receptacles.
Diese
Anordnung
ist
deshalb
besonders
zur
Detektion
von
Flüssigkeitsspiegeln
in
Gefäßen
geeignet.
EuroPat v2
This
arrangement
is
therefore
particularly
suited
for
the
detection
of
liquid
levels
in
vessels.
Diese
Anordnung
ist
deshalb
besonders
zur
Detektion
von
Flüssigkeitsspiegeln
in
Gefäßen
geeignet.
EuroPat v2
At
certain
liquid
levels,
appropriate
measures
will
be
released.
Bei
bestimmten
Flüssigkeitsständen
werden
entsprechende
Maßnamen
ausgelöst.
EuroPat v2
At
certain
liquid
levels
appropriate
measures
will
be
released.
Bei
bestimmten
Flüssigkeitsständen
werden
entsprechende
Maßnahmen
ausgelöst.
EuroPat v2
The
liquid
levels
in
the
reservoirs
will
therefore
remain
in
balance
on
average.
Dadurch
bleiben
die
Flüssigkeitsstände
der
Reservoire
im
Mittel
ausgeglichen.
EuroPat v2
The
mechanics
only
had
to
check
the
liquid
levels,
to
refuel
the
car
and
to
fasten
the
seat
belts
for
Jürgen
Meyer.
Die
Mechaniker
hatten
lediglich
Flüssigkeitsstände
zu
kontrollieren,
zu
tanken
und
Fahrer
Jürgen
Meyer
anzuschnallen.
ParaCrawl v7.1
Level
switches
for
external
installation
are
used
to
monitor
and
control
liquid
levels
primarily
in
closed
tanks.
Niveauschalter
für
Außenmontage
werden
zur
Überwachung
und
Steuerung
von
Flüssigkeitsständen
an
vornehmlich
geschlossenen
Behältern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
With
the
high
liquid
levels
on
the
plates
and
the
low
vapor
loads,
each
slit
is
filled
with
vapor
only
to
a
small
extent,
while
the
remaining
lower
part
of
the
slits
is
closed
by
the
liquid
standing
on
the
plate.
Bei
den
hohen
Flüssigkeitsständen
auf
den
Böden
und
den
niederen
Dampfbelastungen
werden
die
Schlitze
jeweils
nur
zu
einem
geringen
Teil
mit
Dampf
beaufschlagt,
während
der
übrigbleibende
untere
Teil
der
Schlitze
von
der
auf
dem
Boden
stehenden
Flüssigkeit
verschlossen
wird.
EuroPat v2