Übersetzung für "Lip syncing" in Deutsch

Oh man, she's totally lip-syncing.
Oh Mann, ihr Playback ist total lippensynchron.
OpenSubtitles v2018

And what we regard as its “speaking for oneself” is really only the lip-syncing of the “experts”.
Und was wir für ihr „Für-sich-selbst-Sprechen“ halten, ist in Wirklichkeit nur die Lippensynchronisation der „Experten“.
ParaCrawl v7.1

Conducive to this attempt is also the absence of lip-synced text.
Dazu trägt auch das Fehlen von lippensynchron gesprochenem Text bei.
ParaCrawl v7.1

Learn how to create Auto Lip-Sync in Animate .
Erfahren Sie, wie Sie Automatische Lippensynchronisation in Animate erstellen .
ParaCrawl v7.1

They sing in lip-sync the song "Never Say Never To Always" by Charles Manson.
Lippensynchron singen sie ein Lied von Charles Manson:'Never Say Never To Always'.
ParaCrawl v7.1

Many of our voice-over artistes are experienced in lip-sync and presenting to camera.
Viele unserer Sprecher sind in Lippensynchronisation und Auftritten vor der Kamera geübt.
ParaCrawl v7.1

For someone who knows, how is it that you forgot your lyrics during a lip sync?
Für jemanden der weiß, wie ist es seinen Text bei einer Lippen Synchro zu vergessen?
QED v2.0a

So when you oscillated that little piece of lenticular sheet with his photograph, it would be in lip sync with zero bandwidth.
Wenn man dieses kleine Stück Folie mit seinem Foto pendeln ließe, wäre es lippensynchron, mit null Bandbreite.
TED2020 v1