Übersetzung für "Linguistic support" in Deutsch

Ein gewichtiger Aufwandsposten in diesem Zusammenhang ist die sprachliche Unterstützung.

Wir bitten Sie, Ihre koordinierende Organisation hinsichtlich einer Sprachunterstützung zu kontaktieren.

Außerdem können wir Sie bei Vertragsverhandlungen mit marokkanischen Vertragspartnern rechtlich und sprachlich unterstützen.

Die Sprachförderung von mehrsprachigen Kindern muss in beiden Sprachen erfolgen.

Was ist die Erasmus+ online Sprachunterstützung (OLS)?

Damit Langzeit-EFD Freiwillige Zugang zum OLS erhalten, muss der Bewerber in dem Projektbewerbungsformular Sprachunterstützung beantragen.

Sie planen eine Werbekampagne und benötigen sprachliche Unterstützung - warum nicht gleich alles aus einer Hand?

Die Promotoren müssen die Aktivitäten von Freiwilligen durchgeführt unterstützt, bieten sprachliche Unterstützung und Verwaltungs.

Diese beziehen sich auch auf die fachliche, sprachliche und soziale Betreuung ausländischer Studierender.

Die strukturellen Analysen werden auch die linguistische Forschung und Forschung zu nachgeschalteten NLP-Aufgaben unterstützen.

Der kulturellen und sprachlichen Vielfalt ist mit dem wirtschaftlichen Projekt eContent gedient, und ich freue mich, davon ausgehen zu können, dass wir die Sprachenvielfalt mit Hilfe der digitalen Inhalte fördern können.

Durch eine unzureichende sprachliche Unterstützung wird der Grundsatz der Chancengleichheit untergraben, und die Abgeordneten des Europäischen Parlaments, insbesondere diejenigen aus den neuen Mitgliedstaaten, werden bei der Ausübung ihres Mandats behindert.

Eine ausreichende Beherrschung der heimischen Sprache vor Beginn des Regelunterrichts und gegebenenfalls vermehrte Sprachförderung etwa in Form eines weiteren Kindergarten- oder Vorschuljahres sollte meines Erachtens demnach zur EU-Norm werden.

Im Verlauf des Haushaltsverfahrens 2008 wurde ein geringer Betrag in die Reserve eingestellt, um "die Verwaltung dazu anzuhalten, einer effizienteren sprachlichen Unterstützung der Mitglieder während offizieller Sitzungen Priorität einzuräumen".

Gemäß Artikel 149 des EU-Vertrags hat die EU die Aufgabe, die Vielfalt der Sprachen zu unterstützen.

Diese Probleme ergeben sich aus den zeitaufwendigen Verwaltungsverfahren innerhalb des Europäischen Parlaments für die Bereitstellung sprachlicher Unterstützung, ausreichender Übersetzungskapazitäten und die Verfügbarkeit von Dolmetschern in den parlamentarischen Ausschüssen und Fraktionen.

Die aus Mitteln des Programms getragenen Kosten je Teilnehmer beliefen sich durchschnittlichen auf knapp 1000 EUR, was in der externen Bewertung als sehr angemessen betrachtet wurde, da darin auch die Reise- und Aufenthaltskosten sowie die notwendigen Organisationskosten einschließlich der Kosten der sprachlichen Unterstützung enthalten waren.

In der anschließenden Debatte werden folgende Themen angesprochen: die Frage der sprachlichen Unterstützung für mobile Bürgerinnen und Bürger, das Wahlrecht bei nationalen Wahlen und Europawahlen und die Möglichkeiten zur Überwindung von Fehlwahrnehmungen bezüglich der Freizügigkeit.

Durch verstärkte sprachliche Unterstützung, flexiblere Regeln sowie zusätzliche Hilfsangebote für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, aus benachteiligten Verhältnissen und aus entlegenen Gebieten wurde außerdem die Zugänglichkeit des Programms Erasmus+ weiter verbessert.

Es werden gezielte Förderprogramme für leistungsschwache Schülerinnen und Schüler, sprachliche Förderung und Unterstützungsangebote für Eltern angeboten.