Übersetzung für "Limited seating" in Deutsch
Limited
outdoor
seating
is
available
on
the
patio.
Begrenzte
Sitzgelegenheiten
bestehen
im
Freien
auf
der
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
With
limited
seating,
waiting
times
can
sometimes
be
long.
Mit
begrenzten
Sitzmöglichkeiten
können
die
Wartezeiten
manchmal
lang
sein.
ParaCrawl v7.1
Due
to
limited
seating,
we
encourage
you
to
arrive
early.
Aufgrund
der
limitierten
Sitzplätze
empfehlen
wir,
frühzeitig
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
And
it
was
so
nauseating
and
limited
seating
only
towards
the
back
of
the
ship.
Und
es
war
so
ekelhaft
und
begrenzte
Sitzplätze
nur
zur
Rückseite
des
Schiffes.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
limited
seating
capacity,
we
recommend
purchasing
a
ticket
in
advance.
Aufgrund
der
begrenzten
Sitzplatzkapazitäten
empfehlen
wir
dringen
eine
Karte
bereits
im
Vorverkauf
zu
erstehen.
ParaCrawl v7.1
Lobby
Very
large
in
size
with
limited
seating
areas,
a
lobby
bar
and
hotel
shops.
Hoteldetails
Lobby
Sehr
groß
und
kürzlich
umgestaltet,
blau-weiße
Wände
und
Säulen
mit
begrenzten
Sitzbereichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
with
respect
to
the
letting
of
the
football
stadium
in
particular,
the
Authority
notes
that
the
stadium
in
question
has
limited
seating
capacity
and
is
not
located
in
a
major
urban
centre.
Insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Vermietung
des
Fußballstadions
weist
die
Überwachungsbehörde
darauf
hin,
dass
die
Sitzkapazität
des
betreffenden
Stadions
begrenzt
ist
und
sich
das
Stadion
nicht
in
einem
größeren
Stadtzentrum
befindet.
DGT v2019
Diocesan
services
are
often
held
in
Roman
Catholic
or
United
churches
because
of
the
limited
seating
in
most
Anglican
cathedrals.
Diözesanfunktionen
werden
daher
wegen
der
begrenzten
Zahl
an
Sitzplätzen
in
den
meisten
anglikanischen
Kathedralen
oft
in
Kirchengebäuden
der
römisch-katholischen
Kirche
oder
der
United
Church
of
Canada
abgehalten.
WikiMatrix v1
This
club
only
offers
limited
seating
however
so
not
the
best
choice
if
you're
also
hoping
to
hang
out
and
chat
with
friends.
Dieser
Club
bietet
nur
begrenzte
aber
so
nicht
die
beste
Wahl,
wenn
Sie
auch
Sitzgelegenheiten
sind
in
der
Hoffnung
heraus
zu
hängen
und
mit
Freunden
chatten.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
breakfast,
please
book
this
in
advance
as
there
are
only
a
limited
number
of
seating
places.
Sollten
Sie
ein
Frühstück
wünschen,
buchen
Sie
dieses
bitte
im
Voraus,
da
nur
eine
begrenzte
Anzahl
von
Sitzplätzen
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
big
operators,
we
have
small
jets
that
have
a
limited
seating
capacity.
Im
Gegensatz
zu
den
großen
Betreibern,
wir
haben
kleine
Jets,
die
eine
begrenzte
Kapazität
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Café
has
limited
seating,
but
there
is
plenty
of
outdoor
seating
and
picnic
space
in
the
park,
and
outside
food
is
allowed.
Das
Café
hat
begrenzte
Sitzplätze,
aber
es
gibt
viele
Sitzgelegenheiten
im
Freien
und
einen
Picknickplatz
im
Park
und
das
Essen
draußen
ist
erlaubt.
CCAligned v1
Because
there
is
limited
seating,
we
like
you
to
order/reserve
your
tickets
in
the
Theaterhaus
Jena
under
[email protected]
or
03641
88
69
–
44.
Da
eine
begrenzte
Platzkapazität
besteht,
möchten
wir
Sie
bitten,
Ihre
Karten
im
Theaterhaus
Jena
unter
[email protected]
oder
03641
88
69
–
44
vorzubestellen.
CCAligned v1
Due
to
limited
seating
capacity,
please
make
reservations
in
advance
by
phoning
+43
(0)
4272
/
2816!
Aufgrund
der
begrenzten
Sitzplatzkapazitäten
bitten
wir
vorab
um
Reservierung
unter
+43
(0)
4272
/
2816!
CCAligned v1
Free
entrance
but
bookings
must
be
made
in
advance
due
to
limited
seating.
Freier
Eintritt,
Reservierungen
müssen
jedoch
im
Voraus
vorgenommen
werden,
da
die
Anzahl
der
Sitzplätze
begrenzt
ist.
ParaCrawl v7.1