Übersetzung für "Likelihood of default" in Deutsch
Doubts
about
the
sustainability
of
government
debt
produce
sudden
surges
in
interest
rates,
as
risk
premia
rise
dramatically
with
perceptions
of
the
likelihood
of
default.
Zweifel
über
die
Nachhaltigkeit
von
Staatsverschuldung
erzeugen
plötzliche
Erhöhungen
der
Zinssätze,
während
Risikozuschläge
angesichts
der
Wahrscheinlichkeit
von
Zahlungsunfähigkeiten
dramatisch
zunehmen.
News-Commentary v14
This
approach
links
the
company's
business
plan
to
its
capital
structure
under
different
scenarios
resulting
in
a
likelihood
of
default.
Eine
zweite
Unsicherheit
ergibt
sich
aus
den
potenziellen
Laufzeiten
der
HPC-bezogenen
Schuldverschreibungen,
die
sich
von
denen
der
vorgelegten
Benchmarks
unterscheiden.
DGT v2019
On
the
other
hand,
it
is
possible
to
achieve
a
higher
return
from
debtors
with
poor
rating,
but
the
likelihood
of
payment
default
(credit
rating
risk)
is
much
higher.
Andersherum
gilt,
dass
man
von
Schuldnern
mit
schlechtem
Rating
eine
höhere
Rendite
erwirtschaften
kann,
wobei
die
Wahrscheinlichkeit
für
einen
Zahlungsausfall
(Bonitätsrisiko)
allerdings
viel
höher
ist.
EuroPat v2
Creditsafe
Deutschland
GmbH,
Schreiberhauer
Straße
30,
10317
Berlin.Â
For
this
purpose
we
will
transmit
the
personal
data
required
for
a
credit
assessment
to
the
above
company
and
use
the
information
received
on
the
statistical
likelihood
of
a
payment
default
for
a
balanced
decision
on
the
justification,
execution
or
termination
of
the
contractual
relationship.
Hierzu
übermitteln
wir
die
zu
einer
Bonitätsprüfung
benötigten
personenbezogenen
Daten
dorthin
und
verwenden
die
erhaltenen
Informationen
über
die
statistische
Wahrscheinlichkeit
eines
Zahlungsausfalls
für
eine
abgewogene
Entscheidung
über
die
Begründung,
Durchführung
oder
Beendigung
des
Vertragsverhältnisses.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
we
will
transmit
the
personal
data
required
for
a
credit
assessment
to
the
above
company
and
use
the
information
received
on
the
statistical
likelihood
of
a
payment
default
for
a
balanced
decision
on
the
justification,
execution
or
termination
of
the
contractual
relationship.
Hierzu
übermitteln
wir
die
zu
einer
Bonitätsprüfung
benötigten
personenbezogenen
Daten
dorthin
und
verwenden
die
erhaltenen
Informationen
über
die
statistische
Wahrscheinlichkeit
eines
Zahlungsausfalls
für
eine
abgewogene
Entscheidung
über
die
Begründung,
Durchführung
oder
Beendigung
des
Vertragsverhältnisses.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
do
so
we
will
provide
the
Personal
Data
required
for
a
credit
check
to
a
credit
agency
and
use
the
information
obtained
regarding
the
statistical
likelihood
of
a
payment
default
in
order
to
make
a
decision
concerning
the
establishment,
implementation
or
termination
of
the
contractual
relationship.
Hierzu
übermitteln
wir
die
zu
einer
Bonitätsprüfung
benötigten
Personendaten
an
eine
Auskunftei
und
verwenden
die
erhaltenen
Informationen
über
die
statistische
Wahrscheinlichkeit
eines
Zahlungsausfalles
für
eine
Entscheidung
über
die
Begründung,
Durchführung
oder
Beendigung
des
Vertragsverhältnisses.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
statistical
probability
values
that
we
receive
on
the
likelihood
of
a
payment
default,
to
which
we
also
incorporate
your
address
data
and
the
results
of
our
internal
review,
to
reach
an
automated
decision
on
the
requested
payment
and
shipping
options,
which
we
may
restrict
depending
on
the
case.
Wir
verwenden
die
erhaltenen
statistischen
Wahrscheinlichkeitswerte
zu
einem
möglichen
Zahlungsausfall,
in
die
auch
Ihre
Anschriftendaten
und
die
Ergebnisse
unserer
internen
Prüfung
einfließen,
für
die
automatisierte
Entscheidung
zu
den
gewünschten
Zahlungs-
und
Lieferoptionen,
die
wir
ggf.
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
select
your
investments
in
its
loans
based
on
its
five
risk
categories
which
assess
the
likelihood
of
the
borrower
defaulting
on
their
loan.
Jetzt
können
Sie
Ihre
Investitionen
in
seine
Darlehen
anhand
seiner
fünf
Risikokategorien
auswählen,
die
die
Ausfallwahrscheinlichkeit
des
Kreditnehmers
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
prognosis
of
the
likelihood
of
your
customers
defaulting,
credit
information
provides
you
with
comprehensive
information
gained
with
the
BÜRGEL
solvency
index,
which
allows
you
to
assess
the
financial
situation
of
your
business
partners.
Die
Kreditauskunft
bietet
neben
der
Prognose
der
Ausfallwahrscheinlichkeit
mithilfe
des
BÜRGEL
Bonitätsindexes
umfangreiche
Informationen,
mithilfe
derer
Sie
die
wirtschaftliche
Situation
Ihrer
Geschäftspartner
beurteilen
können.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
such
a
model
can
predict
the
likelihood
of
a
defaulting
payer
settling
his
outstanding
amount
within
the
next
three
months.
Ein
solches
Modell
kann
dann
beispielsweise
vorhersagen,
wie
hoch
die
Wahrscheinlichkeit
ist,
dass
ein
säumiger
Zahler
innerhalb
der
kommenden
drei
Monate
seine
Außenstände
begleicht.
ParaCrawl v7.1