Übersetzung für "Lightning" in Deutsch

He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
Er deckt den Blitz wie mit Händen und heißt ihn doch wieder kommen.
bible-uedin v1

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.
bible-uedin v1

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.
bible-uedin v1

And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.
Und plötzlich trifft ihn die Antwort wie der Blitz.
TED2013 v1.1

Guns barking like lightning and thunder.
Waffen bellen wie Blitz und Donner.
TED2013 v1.1

Instability just strikes like lightning.
Instabilität schlage einfach ein wie ein Blitz.
News-Commentary v14

However, as he did not fulfil his solemn promise he was hit by lightning.
Jedoch erfüllte er dieses Gelübte nicht und wurde daraufhin vom Blitz erschlagen.
Wikipedia v1.0