Übersetzung für "Like lightning" in Deutsch

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.
bible-uedin v1
Guns barking like lightning and thunder.
Waffen bellen wie Blitz und Donner.
TED2013 v1.1
Instability just strikes like lightning.
Instabilität schlage einfach ein wie ein Blitz.
News-Commentary v14
Everything will go like greasy lightning.
Alles wird laufen wie ein geölter Blitz.
OpenSubtitles v2018
He moves like lightning.
Er ist schnell wie ein Blitz.
OpenSubtitles v2018
Time flies like lightning, we know it well.
Oh, wie schnell vergeht die Zeit.
OpenSubtitles v2018
So, he takes this kid's sled and goes flying down this hill. I mean, it was like lightning.
Ich meine, er war wie ein Blitz.
OpenSubtitles v2018
It's like lightning in a bottle.
Es ist wie ein Blitz in einer Flasche.
OpenSubtitles v2018
It's like lightning running down your spine.
Es ist, als würde ein Blitz deinen Rücken runterlaufen.
OpenSubtitles v2018
This fence is like a giant lightning rod.
Dieser Zaun ist wie eine riesige, beleuchtete Rute.
OpenSubtitles v2018
If you ride like lightning, you're gonna crash like thunder.
Wenn du fährst wie der Blitz, erwischt es dich wie ein Donnerschlag.
OpenSubtitles v2018
It hit both of them like lightning.
Es traf sie beide wie ein Blitz.
OpenSubtitles v2018
And that looks kind of like a lightning bolt.
Und das da könnte ein Blitz sein.
OpenSubtitles v2018
It's like lightning, like a surge of electricity, and then it's gone.
Wie ein Blitz, ein Stromstoß, und dann ist es wieder vorbei.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

like for like comparison like-for-like replacement like-for-like sales like-for-like growth
like for like on a like-for-like basis compare like with like like attracts like
like lightning like-for-like basis