Übersetzung für "Light pole" in Deutsch

A truck knocked over a light pole and a traffic light.
Ein Lastwagen riss einen Lichtmast und eine Ampel um.
Tatoeba v2021-03-10

A carbon percentage of 50% provides a light and sturdy pole.
Ein Carbon-Anteil von 50% sorgt für einen leichten und zugleich robusten Stock.
ParaCrawl v7.1

This light and sturdy pole is the ideal companion for children.
Dieser leichte und robuste Stock ist der ideale Begleiter für Kinder.
ParaCrawl v7.1

The Laila Peak pole is a very light, one-piece pole made of lightweight, stiff carbon fiber.
Der Laila Peak Stock ist ein sehr leichter einteiliger Stock aus leichtem und steifem Carbon.
ParaCrawl v7.1

The Laila Peak pole by DYNAFIT is a very light, one-piece pole for serious ski mountaineers.
Der Laila Peak von DYNAFIT ist ein leichter, einteiliger Stock für ambitionierte Tourengeher.
ParaCrawl v7.1

The DNA Limited Pole by DYNAFIT is a super light, one-piece pole for every skirunner.
Der DNA Limited Stock von DYNAFIT ist ein super leichter, einteiliger Stock für jeden Skirennläufer.
ParaCrawl v7.1

Preferably, a light pole 73 is provided when the carousel operation is fully automated.
Vorzugsweise ist ein Lichtmast oder -pol oder dergliechen Anzeigeeinrichtung 73 vorgesehen, wenn der Karussellbetrieb vollständig automatisiert ist.
EuroPat v2

Such light pole is connected to the controlling computer 75 and indicates to the respective operators 36 and 38 the bins from which articles should be removed and the number of such articles to be removed.
Ein solcher Lichtmast ist mit einem Steuercomputer 75 verbunden, und zeigt den jeweiligen Bedienungspersonen 36 und 38 die Behälter an, von denen Artikel entnommen werden sollen, sowie die Nummern dieser Artikel, die entnommen werden sollen.
EuroPat v2

A similar response sequence is obtained in the case of vehicles that might be parked at the edge of the road in left lane 7 as well as for a standing object 9 located off road 1 in the vicinity of the edge of the road, for example a light pole, a traffic sign, or a guard rail.
Eine analoge Ansprechreihenfolge ergibt sich für den Fall von am Fahrbahnrand der linken Fahrspur 7 gegebenenfalls parkenden Fahrzeugen sowie für ein stehendes Objekt 9, das sich außerhalb der Straße 1 in der Nähe des Fahrbahnrandes befindet, z.B. ein Lichtmast, ein Verkehrsschild oder Leitplanke.
EuroPat v2