Übersetzung für "Light ivory" in Deutsch

A slight deepening of color from light ivory to light beige was found.
Es wird eine leichte Farbvertiefung von hellelfenbein nach hellbeige festgestellt.
EuroPat v2

Cloud Nine is a light champagne/ivory color, with a beautiful pearl finish.
Cloud Nine ist ein leichter Champagner-/Elfenbeinton mit einem sanften Perlglanz.
ParaCrawl v7.1

Angela still drives her light ivory Mercedes-Benz 380 SL.
Angela fährt noch immer ihren hellelfenbeinfarbenen Mercedes-Benz 380 SL.
ParaCrawl v7.1

My daughter's dress was almost white, a very light ivory.
Das Kleid meiner Tochter war fast weiß, ein sehr helles Elfenbein.
ParaCrawl v7.1

The light, ivory-contrast seam contributes an exciting accent to the sporty and casual look of the watch strap.
Die helle Kontrastnaht setzt einen spannenden Akzent, der zum sportlich-legeren Erscheinungsbild des Uhrbands beiträgt.
ParaCrawl v7.1

The light ivory colour of this planter add a natural and lively look to the planter and its surroundings.
Die helle Elfenbeinfarbe dieses Blumentopfes verleiht dem Topf und seiner Umgebung eine natürliche und lebendige Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

Decorated in light blues, ivory and brown, the rooms at the Rosewood Hotel Georgia include a flat-screen TV.
Die Zimmer des Rosewood Hotel Georgia sind in hellem Blau, Elfenbein und Braun gestaltet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The lightly sloped upholstery in combination with light ivory-contrast seam make this leather watch strap to a special eye-catcher.
Die leicht abfallende Polsterung in Kombination mit der hellen Kontrastnaht macht dieses Uhrenband zu einem besonderen Blickfang.
ParaCrawl v7.1

The so-called eggshell porcelain was not subjected to any style, sassy and peculiar in its shape with imaginative patterns and distinguished through an extremely thin-walled and light material of ivory-yellow colour.
Das sogenannte Eierschalenporzellan unterwarf sich keiner Stilrichtung, ist keck und eigentümlich in der Form, phantasievoll im Dekor, und zeichnet sich durch ein extrem dünnwandiges und leichtes Material von elfenbeingelber Farbe aus.
ParaCrawl v7.1

The walls consist of horizontally laid 100/600 steel boxes with mineral wool filling and trapezoidal sheet metal profiles placed vertically on the boxes, in the primary tone RAL 1015 (light ivory) criss-crossed by blue vertical stripes of colour in the tone RAL 5002 (ultramarine blue).
Die Wände bestehen aus horizontal verlegten Stahlkassetten 100/600 mit Mineralwollfüllung und vertikal auf die Kassetten aufgesetzten Trapezblechprofilen im Grundfarbton RAL 1015 (hellelfenbein) unterbrochen durch blaue, vertikale Farbstreifen im Farbton RAL 5002 (ultramarinblau).
ParaCrawl v7.1

Overall, a protein concentrate phase is acquired that also has visual appeal and is therefore well-suited for recycling, which can be assigned the values RAL 1015 (light ivory) or RAL 1013 (pearl white), or classified as a blend of these two tones, in an RAL color classification scale.
Insgesamt wird eine auch optisch ansprechende und daher gut weiter verwertbare Proteinkonzentratphase gewonnen, die in einer Farbeinstufungsskala RAL den Werten RAL 1015 (Hellelfenbein) oder RAL 1013 (Perlweiß) oder einem Gemisch dieser beiden Farbtöne zuzuordnen ist.
EuroPat v2

My gown is a soft white color (basically a light ivory) and this veil matches it perfectly.
Mein Kleid ist eine weiche weiße Farbe (im Grunde ein helles Elfenbein) und dieser Schleier passt perfekt dazu.
ParaCrawl v7.1

The bend Angela drives along to the gas station in her light ivory Mercedes-Benz is the heavily filmed CBS-MTM backlot place behind stage 4 used in # 073, 084, 089, 113, 121, 135, 137, 148 and 172 (see there) and will also be used for in future episodes (# 176, 180, 191, 192, 196, 207 and 213).
Die Kurve, die Angela mit ihrem hellelfenbeinfarbenen Mercedes-Benz auf dem Weg zur Tankstelle entlang fährt, ist die häufig gefilmte Kurve hinter Atelier 4 auf dem Freigelände von CBS-MTM, die bereits in # 073, 084, 089, 113, 121, 135, 137, 148 und 172 (siehe jeweils dort) zu sehen war und auch künftig (# 176, 180, 191, 192, 196, 207 und 213) noch Verwendung finden wird.
ParaCrawl v7.1