Übersetzung für "Lifetime utility" in Deutsch
When
such
molybdenum
compounds
are
used
together
with
a
1-thia-3,4-diazole
or
its
sulfur-bridged
dimers,
or
thiadiazole
derivates,
the
lubricant
properties
are
permanently
improved
at
both
high
temperature
and
high
mechanical
loads
to
such
an
extent
that
the
original
manufacturer?s
lubrication
of
a
joint
fitting
may
be
sufficient
to
last
the
entire
lifetime
of
the
utility
vehicle.
Werden
derartige
Molybdänverbindungen
zusammen
mit
einem
1-Thia-3,4-diazol
oder
seinem
schwefelverbrückten
Dimeren
eingesetzt,
dann
werden
die
Schmiereigenschaften
sowohl
bei
hohen
Temperaturen
als
auch
bei
mechanischen
Belastungen
auf
dauerhafte
Weise
so
stark
verbessert,
daß
die
Schmierung
der
Zapfengarnituren
beim
Hersteller
für
die
ganze
Lebensdauer
des
Nutzfahrzeuges
ausreicht.
EuroPat v2
With
the
suitable
reconstruction
and
repair
of
the
roof
we
are
able
not
only
to
„cover"
the
defaults,
but
also
to
elongate
its
total
lifetime
and
increase
utility
and
aesthetic
value.
Mit
entsprechenden
Rekonstruktion
und
Reparatur
des
Dachs
können
wir
nicht
nur
die
Nachteile
"ausflicken",
sondern
auch
seinen
totalen
Lebensdauer
verlängern
und
nützlichen
und
ästhetischen
Wert
erhöhen.
ParaCrawl v7.1