Übersetzung für "Lifetime income" in Deutsch

The life-cycle model of consumption suggests that consumption is based on average lifetime income instead income at any given age.
Fishers Modell nahm an, dass der Konsum eines Individuums von seinem Lebenszeiteinkommen abhängt.
Wikipedia v1.0

We know a good teacher can increase the lifetime income of a classroom by over $250,000.
Wir wissen, dass ein guter Lehrer das Lebenseinkommen einer Klasse um 250.000 Dollar erhöhen kann.
QED v2.0a

Local labour markets have been slow to adapt, and the lifetime income of affected workers has been markedly reduced.
Lokale Arbeitsmärkte haben sich nur langsam angepasst, und das Lebenseinkommen betroffener Arbeitnehmer wurde merklich verringert.
ParaCrawl v7.1

Moreover, throughout NAFTA's lifetime income and wealth have been further concentrated within the elite sectors of US and Canadian society.
Einkommen und Wohlstand konzentrieren sich auch seit Schaffung der NAFTA weiterhin auf die Elitesektoren der US-amerikanischen und kanadischen Gesellschaften.
News-Commentary v14

Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Forscher schätzen, dass diese zusätzlichen Vorteile sogar noch schwerer wiegen als das mit einem Hochschulabschluss einhergehende höhere Lebenseinkommen.
News-Commentary v14

There is overwhelming evidence that they face the prospect of significantly lower lifetime income than if they had come of age in a period of full employment.
Die Belege sind überwältigend, dass sie ein deutlich niedrigeres Lebenseinkommen erwartet, als sie es gehabt hätten, wären sie in einer Phase der Vollbeschäftigung aufgewachsen.
News-Commentary v14

Also, as part of the divorce settlement Alexander the Good promised to pay her lifetime income worth 600 Hungarian gold ducats or florins payable in two installments.
Außerdem versprach Alexander ihr als Teil der Scheidungsvereinbarung lebenslangen Unterhalt im Wert von 600 ungarischen Golddukaten oder Florinen in zwei Raten zu zahlen.
Wikipedia v1.0

It stipulated that Eric of Hoya should receive a lifetime income equivalent to that of the Cologne provost office.
Dieser sah vor, dass Erich von Hoya lebenslang Einkünfte in Höhe der Kölner Dompropstei erhalten sollte.
WikiMatrix v1

Furthermore, it frequently turns out that lifetime income gains from migration do not necessarily mean that migrants receive gains from earnings during the first few post-migration years.
Ferner stellt sich oft heraus, daß der mit der Wanderung verbundene Zuwachs an Lebenseinkommen nicht unbedingt bedeutet, daß die Migranten in den ersten Jahren nach der Wanderung einen Einkommensgewinn erzielen.
EUbookshop v2

Entertainment industry is the best way to make smart and easy money as it needs one time investment and gives you lifetime income.
Unterhaltungsindustrie ist die beste Weise, intelligentes und flüssiges Geld zu verdienen, da es eine Zeit-Investition benötigt und Ihnen Lebenszeiteinkommen gibt.
CCAligned v1

Players that will purchase ABYSS tokens during Token Sale will get a lifetime increased income* from payments made by their referrals:
Spieler, die beim Token-Verkauf ABYSS-Token kaufen, erhalten ein lebenslanges erhöhtes Einkommen * aus Zahlungen, die über ihre Referrals getätigt werden:
CCAligned v1

Local labour markets have been seemingly slow to adapt, and the lifetime income of affected workers has been markedly reduced.
Lokale Arbeitsmärkte scheinen sich nur langsam angepasst zu haben, und das Lebenseinkommen betroffener Arbeitnehmer wurde spürbar reduziert.
ParaCrawl v7.1

Local labour markets seem to have adapted only slowly, and the lifetime income of workers who lost their jobs declined considerably.
Lokale Arbeitsmärkte scheinen sich nur langsam angepasst zu haben, und das Lebenseinkommen von Arbeitnehmern, die ihren Arbeitsplatz verloren haben, ging spürbar zurück.
ParaCrawl v7.1

So probably opposite to majority (please take note the WordAi offers nice recurring lifetime income for affiliates so they may recommend and promote WordAI as the best one) I would recommend Spin Rewriter.
So wahrscheinlich gegenüber Mehrheit (bitte beachten Sie die WordAi schön wiederkehrende Lebenseinkommen für verbundene Unternehmen bietet so können sie WordAI als die besten empfehlen und fördern) würde ich Spin Rewriter empfehlen.
ParaCrawl v7.1