Übersetzung für "Licensed contractor" in Deutsch
Hooked
Up
Electrical
is
a
licensed
electrical
contractor
specializing
in
residential
and
commercial
applications.
Hooked
Up
Electrical
ist
ein
lizenzierter
Elektroinstallateur,
spezialisiert
auf
Wohn-
und
Gewerbebereich.
ParaCrawl v7.1
The
order
required
that
a
licensed
heating
contractor
do
the
work.
Der
Auftrag
erforderte,
daß
eine
genehmigte
heizende
Fremdfirma
die
Arbeit
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Home
installation
and
power
feed
must
be
handled
only
by
a
licensed
electrical
contractor.
Die
Hausinstallation
und
Einspeisung
darf
nur
durch
einen
zugelassenen
Elektrofachbetrieb
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
licensed
contractor.
Ich
bin
ein
lizenzierter
Bauunternehmer.
OpenSubtitles v2018
Simply
put,
a
standby
generator
is
a
permanent
fixture
installed
outside
of
your
home
by
a
licensed
contractor.
Einfach
ausgedrückt
ist
ein
Standby-Generator
eine
von
einem
lizenzierten
Auftragnehmer
installierte
dauerhafte
Vorrichtung
außerhalb
Ihres
Hauses.
ParaCrawl v7.1
All
wiring
should
be
carried
out
by
a
licensed
Electrical
Contractor,
Do
not
leave
the
Tester
plugged
into
a
socket
outlet
for
more
than
2
hours.
Alle
Verdrahtung
sollte
von
einem
genehmigten
elektrischen
Auftragnehmer
durchgeführt
werden,
lassen
nicht
die
Prüfvorrichtung
verstopft
in
einen
Sockelausgang
mehr
als
2
Stunden
lang.
CCAligned v1
It
is
collected
and
processed
by
us
or
by
licensed
contractors.
Sie
werden
gesammelt
und
von
uns
oder
lizenzierten
Vertragspartnern
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
licensed
contractors
for
the
installation
of
façades
of
different
manufacturers
(JUB,
CAPAROL,
BAUMIT).
Darüber
hinaus
ist
unser
Unternehmen
der
lizenzierte
Vertragspartner
zahlreicher
Hersteller
von
Fassadenbaumaterialien
(JUB,
CAPAROL,
BAUMIT).
CCAligned v1
Since
all
of
our
facilitators
are
licensed
independent
contractors,
to
share
data
with
them
we
have
data-sharing
subcontracts
in
place.
Da
alle
unsere
Facilitatoren
lizenzierte
unabhängige
Auftragnehmer
sind,
haben
wir
Unterverträge
zur
gemeinsamen
Datennutzung,
um
Daten
mit
ihnen
teilen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
Civil
Code,
contract
for
building
works
and
the
federal
building
regulations
are
valid
for
all
contractual
agreements
between
customers
and
licensed
contractors.
Es
gelten
für
alle
Vertragsverhältnisse
zwischen
Auftraggeber
und
lizenziertem
Auftragnehmer
die
Bestimmungen
des
BGB,
der
VOB
und
der
Landesbauordnungen.
ParaCrawl v7.1
All
members
are
quality
independent
licensed
contractors
or
service
providers
and
tradesmen
providing
jobs
up
to
$1,
that
have
registered
with
the
State
Of
Hawaii
and
hold
a
business
license.
Alle
Mitglieder
sind
Qualität
unabhängig
lizenzierten
Lieferanten
und
Dienstleistern,
Handwerkern
und
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
bis
zu
$1,
die
haben
mit
dem
Staat
Hawaii
registriert
und
eine
Business-Lizenz
halten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
laws
within
the
state,
county,
city
or
even
subdivision
a
contractor
license
bond
could
be
required.
Abhängig
von
den
Gesetzen
innerhalb
des
Zustandes,
Grafschaft
könnte
Stadt
oder
sogar
Unterteilung
einer
Fremdfirma
Lizenz
Anleihe
erforderlich.
ParaCrawl v7.1