Übersetzung für "License rate" in Deutsch
It
is
also
necessary
to
justify
what
impact
they
have
in
the
specific
case
and
how
they
affect
the
identified
license
rate.
Man
muss
auch
begründen,
welche
Auswirkung
sie
im
konkreten
Fall
haben
und
wie
sie
den
ermittelten
Lizenzsatz
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
If
a
file
was
purchased
under
a
Standard
License
or
Extended
License,
your
royalty
rate
will
depend
solely
upon
your
Contributor's
Level,
as
follows:
Wenn
eine
Datei
unter
einer
Standardlizenz
oder
Erweiterten
Lizenz
erworben
wurde,
hängt
Ihr
Honoraranteil
ausschließlich
von
Ihrem
Anbieter-Level
ab,
und
zwar
folgendermaßen:
ParaCrawl v7.1
Second,
in
real
licensing
negotiations,
the
license
rate
is
typically
related
to
the
commercialized
product
rather
than
just
one
component,
especially
if
the
improved
component
does
not
have
a
recognized
commercial
value.
Zum
anderen
wird
bei
realen
Lizenzverhandlungen
der
Lizenzsatz
typischerweise
auf
das
kommerzialisierte
Produkt
bezogen
und
nicht
nur
auf
einen
Bestandteil,
vor
allem
wenn
der
verbesserte
Bestandteil
keinen
anerkannten
Handelswert
hat.
ParaCrawl v7.1
After
a
period
of
7
days,
you
should
renew
the
license
at
a
rate
of
$4.99
per
month.
Nach
einem
Zeitraum
von
7
Tage,
Sie
sollten
die
Lizenz
mit
einer
Rate
von
erneuern
$4.99
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
Concerning
the
5%
license
rate,
the
CAFC
states
that
although
the
expert
used
various
criteria
from
the
case
law
(Georgia
Pacific
Factors),
he
did
not
establish
a
direct
relationship
between
the
criteria
used
and
the
5%.
Betreffend
den
Lizenzsatz
von
5%
stellt
der
CAFC
fest,
dass
der
Experte
zwar
verschiedene
Kriterien
aus
der
Rechtsprechung
(die
sogenannten
Georgia
Pacific
Factors)
heranzieht,
dass
er
aber
keinen
direkten
Bezug
zwischen
den
herangezogenen
Kriterien
und
den
5%
geschaffen
habe.
ParaCrawl v7.1
Ableton
offers
these
licenses
at
special
rates.
Ableton
bietet
solche
Lizenzen
zu
besonderen
Konditionen
an.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
you
can
make
sure
that
the
pilots
really
have
the
necessary
licenses
and
ratings.
Dabei
können
Sie
insbesondere
auch
sicherstellen,
dass
die
Piloten
die
nötigen
Lizenzen
und
Ratings
besitzen.
CCAligned v1
You
can
play
in
Amatic
games
at
the
website
of
our
licensed
casino
Win
Rate
anytime,
for
free
or
for
money.
Sie
können
jederzeit
auf
der
Website
unserer
lizenzierten
Casino
Win
Rate
in
Amatic
spielen
spielen,
kostenlos
oder
für
Geld.
CCAligned v1
Upon
completion
of
the
questionnaire,
the
publisher
immediately
receives
a
license
with
age
ratings
of
the
participating
rating
boards.
Nach
dem
Ausfüllen
des
Fragebogens
erhält
der
Publisher
sofort
eine
Lizenz
mit
den
entsprechenden
Altersfreigaben
der
teilnehmenden
Beurteilungsgremien.
ParaCrawl v7.1