Übersetzung für "Liaison meeting" in Deutsch

A Liaison Meeting on designs was held in September 2002 between the OHIM and the national offices.

We, too, have been a strong supporter of Palestinian state-building, so when the ad hoc Liaison Committee meeting was hosted by us on 13 April, I listened to the praise for the work of Salam Fayyad, for his remarkable achievements in governance, the rule of law and human rights, education, health and social protection - sufficient for a functioning government according to the World Bank.

On 12 and 13 December last year, a high-level Liaison Committee meeting of the Commission and the International Atomic Energy Agency (IAEA) took place in Brussels to discuss cooperation between Euratom and IAEA inspectors at European Union nuclear plants.

There was an important meeting of the Quartet, of which I am a permanent member as part of the EU delegation, and an Ad Hoc Liaison Committee meeting of the major donors to the Palestinians, in preparation for a pledging conference that will probably take place at the end of December, after the international meeting that is now being prepared.

Having said that, we also know very clearly, and this was apparent from the second meeting we had, the Ad Hoc Liaison Committee meeting, that we cannot only have political negotiations.

The topic will be discussed during a forthcoming EESC Liaison Group meeting.

Mr Staffan Nilsson, President of the European Economic and Social Committee, and Mr Jean-Marc Roirant, Co-chair of the Liaison Group, have the pleasure of inviting you to the Liaison Group's 20th meeting, which will be held at the Van Maerlant building (Room VM3) on Monday 27 June 2011 at 2.30 p.m.

Mr Staffan Nilsson, president of the European Economic and Social Committee, and Mr Jean?Marc Roirant, co-chair of the Liaison Group, have the pleasure of inviting you to the Liaison Group's 23rd meeting, which will be held at the Committee building (Room JDE 62 – 6th floor) on Monday 10 September 2012 beginning at 2.30 p.m.

Communicating Europe, stronger ties between the Commission and European civil society organizations as well as the Commissions communication strategy were at the heart of the debate of the EESC Liaison Group meeting.

At the second Liaison Group meeting, held on 11 January 2005, Roger Briesch, Vice-President of the EESC and President of its Communication Group, called for concerted and continuous communication efforts.

Following this discussion the rapporteur confirmed that the next step to be taken was an exchange of views between the Committee and European civil society organisations and networks on the proposals contained in the draft opinion that would take place at a Liaison Group meeting on 7 July.

SAIs cooperate with the European Court of Auditors on two main levels: 1) the regular meetings of the Heads of SAIs and ECA, and 2) the Contact Committee, the SAI and ECA Liaison Officers’ meeting.

In its report to the September 2011 Ad Hoc Liaison Committee meeting, the Palestinian Authority acknowledged that much more needs to be done to empower women, and that the achievements to date are only a first step to building a society in which women enjoy full and equal rights.

These meetings were held at the same time as the liaison officers’ meetings in May and October.

They were invited to participate in liaison meetings and a specialised preparatory working group was created.

This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of the national liaison officers meetings and working parties.

Contacts with interested parties consisted of liaison meetings between the MRFG and trade associations as well as MRFG members’ participation in conferences and seminars in the pharmaceutical field.

The Agency also strengthened its links with user companies and receiving countries through a series of liaison meetings and workshops.

The president pointed out that the presidents of the groups and sections could in future appoint a vice-president to stand in for them should they be unable to attend liaison group meetings.

In addition, in order to promote the role of the consumer as a fully-fledged economic agent, the Commission should organize liaison meetings between the CCC and other advisory bodies, especially the Consultative Committee on Distribution (CCD), and the corresponding EC industry and service committees.

The Employment and Social Affairs Directorate General, for instance, aims to try to engage in the civil dialogue in practice via NGO participation in a wide range of committees and liaison groups, meetings with the Platform of Social NGOs and informal working groups.