Übersetzung für "Levels of stress" in Deutsch

And, consequently, we can withstand much greater levels of stress.
Und deshalb können wir größeren Belastungen widerstehen.
OpenSubtitles v2018

We subjected you to high levels of stress to ensure accurate results.
Wir setzten Sie großem Stress aus, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.
OpenSubtitles v2018

Less certainty in working life may lead to higher levels of stress.
Weniger Sicherheit im Arbeitsleben kann zu größeren Belastungen führen.
EUbookshop v2

Also elevated levels of stress hormones like cortisol, released by the adrenal glands.
Und dass von den Nebennieren mehr Stresshormone, also Kortisol usw. ausgeschüttet werden.
QED v2.0a

We have shown that massage reduces levels of stress hormones in the body -
Wir haben gezeigt, dass die Massage Ebenen der Stresshormone im Körper reduziert -
CCAligned v1

Neurosorb® Patties can resist even high levels of stress.
Neurosorb® Patties halten selbst hohen Belastungen stand.
ParaCrawl v7.1

Watching our levels of stress, we can help reduce our stress.
Durch das Beobachten unserer Stress können, helfen wir unseren Stress verringern.
ParaCrawl v7.1

This may result in low levels of stress to the materials.
Hierdurch können ergeben sich geringe Belastungen an die Werkstoffe.
EuroPat v2

Most of the time I have either no or only low levels of stress.
Meistens habe ich überhaupt keinen oder nur wenig Stress.
CCAligned v1

The high levels of stress in the long trip lead to poorer quality of crab.
Der Stress auf der langen Reise verringert die Qualität der Krabben.
ParaCrawl v7.1

I see very high levels of stress and addiction among queers.
Ich sehe in sehr hohem Maß Stress und Sucht unter queer Lebenden.
ParaCrawl v7.1

Daily activities, quality of sleep and levels of stress are automatically registered and displayed.
Tägliche Aktivitäten, Schlafqualität und Stress werden automatisch gemessen und angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Elevated levels of the stress hormone cortisol, can make it really difficult to lose abdominal fat.
Erhöhte Werte der Stresshormone Cortisol, kann es wirklich schwierig, Bauchfett verlieren.
ParaCrawl v7.1

Placebos may even reduce levels of stress hormones, like adrenaline, which can slow the harmful effects of an ailment.
Placebos reduzieren wohl sogar Stresshormone wie Adrenalin und können so schädliche Wirkungen von Krankheiten verzögern.
TED2020 v1