Übersetzung für "Level up" in Deutsch
That
level
of
joined
up
and
targeted
thinking
can
only
bring
greater
rewards.
Dieser
Grad
gemeinsamen
und
zielgerichteten
Denkens
kann
nur
zu
größeren
Entlohnungen
führen.
Europarl v8
What
happens
at
the
individual
level
adds
up
across
the
world
and
over
time.
Diese
Effekte
auf
der
individuellen
Ebene
addieren
sich
weltweit
und
mit
der
Zeit.
TED2020 v1
In
particular,
the
level
of
take
up
of
fixed
telephone
connections
and
of
mobile
phones
is
high.
Vor
allem
der
Grad
der
Verbreitung
von
Festnetztelefonanschlüssen
und
von
Mobiltelefonen
ist
hoch.
TildeMODEL v2018
He's
one
level
up
from
where
he
was
before.
Er
ist
ein
Stockwerk
höher
als
zuvor.
OpenSubtitles v2018
The
tension
level
went
up
when
you
said
her
name.
Der
Spannungswert
ging
hoch,
als
Sie
ihren
Namen
nannten.
OpenSubtitles v2018
Alar,
these
pipes
extend
from
the
lowest
level
right
up
to
the
surface.
Alar,
diese
Röhren
führen
von
der
untersten
Etage
bis
hoch
zur
Oberfläche.
OpenSubtitles v2018
More
formally,
the
third
level
classifies
spaces
up
to
isomorphism.
Formaler
klassifiziert
die
dritte
Ebene
Räume
bis
auf
Isomorphie.
Wikipedia v1.0