Übersetzung für "Leveler" in Deutsch
All
lubrication
requirements
of
the
Precision
Corrective
Leveler
are
handled
automatically.
Sämtliche
erforderliche
Schmiervorgänge
der
Präzisionskorrekturrichtmaschine
werden
automatisch
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
How
difficult
is
it
to
maintain
a
Precision
Corrective
Leveler?
Wie
schwierig
ist
es,
eine
Präzisionskorrekturrichtmaschine
zu
warten?
ParaCrawl v7.1
The
leveler
bar
is
suited
for
particularly
long
retorts.
Die
Planierstange
ist
für
besonders
lange
Verkokungskammern
geeignet.
EuroPat v2
In
the
exemplified
embodiment,
the
adjusting
device
10
consists
of
a
hydraulic
cylinder
that
is
arranged
in
the
leveler
bar.
Die
Stelleinrichtung
10
besteht
im
Ausführungsbeispiel
aus
einem
in
der
Planierstange
angeordneten
Hydraulikzylinder.
EuroPat v2
The
leveler
bar
2
is
driven
through
the
retort
4
up
to
the
end
of
the
latter.
Die
Planierstange
2
wird
bis
zum
Ende
der
Verkokungskammer
4
durchgefahren.
EuroPat v2
The
rake
blade
5
remains
in
this
position
as
the
leveler
bar
2
is
moving
back.
Bei
der
Rückwärtsfahrt
der
Planierstange
2
bleibt
das
Räumschild
5
in
dieser
Position.
EuroPat v2
The
printed
circuit
boards
were
coated
with
copper
with
different
leveler
content
in
the
bath.
Die
Leiterplatten
wurden
mit
unterschiedlichem
Levelergehalt
im
Bad
mit
Kupfer
beschichtet.
EuroPat v2
Then
tests
according
to
the
invention
were
carried
out
with
increasing
leveler
content.
Anschließend
wurden
erfindungsgemäße
Versuche
mit
ansteigendem
Levelergehalt
durchgeführt.
EuroPat v2
What
is
the
difference
between
a
Precision
Corrective
leveler,
a
Coil
Straightener
and
a
Precision
Coil
Straightener?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einer
Präzisionskorrekturrichtmaschine,
einem
Rollenstrecker
und
einem
Präzisionsrollenstrecker?
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
consider
a
5-HI
or
6HI
Precision
Corrective
Leveler?
Warum
sollte
ich
eine
5-HI
oder
6-HI
Präzisionskorrekturrichtmaschine
in
Erwägung
ziehen?
ParaCrawl v7.1